Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Gleiche n même mSubstantiv
(ja) sogar même
Oma f MéméSubstantiv
sogar même
selbst mêmePronomen
gleich même
den gleichen ce même
gleichfalls de même
immerhin quand même
selbst wenn, sogar wenn même si
dito de même
trotzdem (doch) quand même
ich selbst moi-même
doch quand mêmeKonjunktion
er selbst lui-même
auch wenn même si
selbst wenn même si
trotzdem quand même
sich selbst soi-même
dennoch, trotzdem quand même
du selbst toi-même
dennoch quand même
nicht einmal même pas
obwohl même si
Und Ihnen? Et vous-même ?
auf dasselbe herauskommen revenir au même
Gleichnamig du même nomSubstantiv
wenn auch quand bien même
als, wenn (schriftsprachlich) en même temps
zur gleichen Zeit en même temps
selbst (dann), wenn lors même que
Trotzdem danke! Merci quand même !
dasselbe, dieselbe Sache la même chose
derselbe, dieselbe, dasselbe Pron le/la mêmeSubstantiv
Trotzdem vielen Dank! Merci quand même !
selbst wenn quand bien même
selbst (dann), wenn ... lors même que ...
dasselbe la même chose
ebenso wie de même que
auf einen Schlag m du même coup mSubstantiv
... und wie geht es Ihnen?
Befinden, Höflichkeit
... et vous-même?
hätte auch gewesen sein können
Möglichkeit
aurait même pu être
Also wirklich, da übertreibst du aber.
Konversation, Skepsis, Vorbehalt
Tu exagères quand même.
doch quand même fam [tout de même]Konjunktion
vom selben Kaliber de la même farine
gleichzeitig simultanément, en même tempsAdverb
trotzdem quand même [malgré cela]
auf Augenhöhe mit au même niveau que
Immer das alte Lied.
Beurteilung
Toujours la même chanson.
von sich selbst überzeugt imbu de soi-même
auf die selbe Weise sur le même manière
direkt auf dem Boden m à même le solSubstantiv
im selben politischen Lager sein
Politik
être du même bord ugs
Selbstverleugnung f
Psychologie
oubli de soi-même mSubstantiv
sogar bei Regen même sous la pluie
das Gleiche (in) größer
Kleidung, Einkauf
le même en plus grand
auf derselben Etage wohnen habiter sur le même palier
sich in sich zurückziehen se renfermer sur soi-même
ähnlich (wie) de la même façon (que)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2016 1:23:48
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken