Französisch Deutsch listé(e)

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Vitaminspritze -e f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vitaminspritze die Vitaminspritzen Genitiv der Vitaminspritze der Vitaminspritzen Dativ der Vitaminspritze den Vitaminspritzen Akkusativ die Vitaminspritze die Vitaminspritzen	piqûre de vitamines f		Substantiv
Dekl. Fertigungsablaufdiagramm -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fertigungsablaufdiagramm die Fertigungsablaufdiagramme Genitiv des Fertigungsablaufdiagramms der Fertigungsablaufdiagramme Dativ dem Fertigungsablaufdiagramm den Fertigungsablaufdiagramms Akkusativ das Fertigungsablaufdiagramm die Fertigungsablaufdiagramme	diagramme de production -s m		Substantiv
Dekl. (Schuh-)Sohle -e f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sohle die Sohlen Genitiv der Sohle der Sohlen Dativ der Sohle den Sohlen Akkusativ die Sohle die Sohlen	semelle f		Substantiv
Dekl. Dornen m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dorn die Dornen Genitiv des Dorn[e]s der Dornen Dativ dem Dorn den Dornen Akkusativ den Dorn die Dornen	ronces f, pl		Substantiv
Dekl. Wochenende -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wochenende die Wochenenden Genitiv des Wochenendes der Wochenenden Dativ dem Wochenende den Wochenenden Akkusativ das Wochenende die Wochenenden	week-end week-ends m		Substantiv	RO
Dekl. Fußgängerweg -e f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fußgängerweg die Fußgängerwege Genitiv der Fußgängerweg der Fußgängerwege Dativ der Fußgängerweg den Fußgängerwegen Akkusativ die Fußgängerweg die Fußgängerwege	rue piétonne f		Substantiv
Dekl. Goldschmied m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Goldschmied die Goldschmieds Genitiv des Goldschmied[e]s der Goldschmieds Dativ dem Goldschmied den Goldschmieds Akkusativ den Goldschmied die Goldschmieds	orfèvre m		Substantiv
Dekl. Selbstkostenpreis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Selbstkostenpreis die Selbstkostenpreise Genitiv des Selbstkostenpreis der Selbstkostenpreise Dativ dem Selbstkostenpreis den Selbstkostenpreisen Akkusativ den Selbstkostenpreis die Selbstkostenpreise	coûtant au prix m		Substantiv
Dekl. Sturmbö(e) -e f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sturmbö(e) die Sturmböen Genitiv der Sturmbö(e) der Sturmböen Dativ der Sturmbö(e) den Sturmböen Akkusativ die Sturmbö(e) die Sturmböen Winde	bourrasque f, rafale f		Substantiv
Dekl. Nachtlokal -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nachtlokal die Nachtlokale Genitiv des Nachtlokal der Nachtlokale Dativ dem Nachtlokal den Nachtlokalen Akkusativ das Nachtlokal die Nachtlokale	boîte de nuit f		Substantiv
Dekl. Sonderrabatt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonderrabatt die Sonderrabatte Genitiv des Sonderrabatt[e]s der Sonderrabatte Dativ dem Sonderrabatt den Sonderrabatte Akkusativ den Sonderrabatt die Sonderrabatte	remise exceptionelle f		Substantiv
Atomsperrvertrag	traité de non-prolifération des armes atomiques
Dekl. Rückwärtsverlust -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rückwärtsverlust die Rückwärtsverluste Genitiv des Rückwärtsverlust der Rückwärtsverluste Dativ dem Rückwärtsverlust den Rückwärtsverlusten Akkusativ den Rückwärtsverlust die Rückwärtsverluste	affaiblissement d'adaption -s m	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
▶Dekl. Ende -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ende die Enden Genitiv des Endes der Enden Dativ dem Ende den Enden Akkusativ das Ende die Enden	conclusion f		Substantiv
Dekl. Bremsschuh -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bremsschuh die Bremsschuhe Genitiv des Bremsschuh[e]s der Bremsschuhe Dativ dem Bremsschuh den Bremsschuhen Akkusativ den Bremsschuh die Bremsschuhe	sabot d'arrêt m		Substantiv
Dekl. Meilenstein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Meilenstein die Meilensteine Genitiv des Meilenstein[e]s der Meilensteine Dativ dem Meilenstein den Meilensteinen Akkusativ den Meilenstein die Meilensteine	borne m		Substantiv
Dekl. Quittungsbeleg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Quittungsbeleg die Quittungsbelege Genitiv des Quittungsbeleg[e]s der Quittungsbelege Dativ dem Quittungsbeleg den Quittungsbelegen Akkusativ den Quittungsbeleg die Quittungsbelege	relevé de facture m		Substantiv
Dekl. Halteverbot -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Halteverbot die Halteverbote Genitiv des Halteverbot[e]s der Halteverbote Dativ dem Halteverbot den Halteverboten Akkusativ das Halteverbot die Halteverbote	arrêt interdit m	autoAuto, VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Vorstehhund -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorstehhund die Vorstehhunde Genitiv des Vorstehhund[e]s der Vorstehhunde Dativ dem Vorstehhund den Vorstehhunden Akkusativ den Vorstehhund die Vorstehhunde	chien d'arrêt m		Substantiv
Dekl. Behandlungskonzept -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Behandlungskonzept die Behandlungskonzepte Genitiv des Behandlungskonzept[e]s der Behandlungskonzepte Dativ dem Behandlungskonzept den Behandlungskonzepten Akkusativ das Behandlungskonzept die Behandlungskonzepte	concept thérapeutique m	medizMedizin, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Lagerhaltungsbetrieb -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lagerhaltungsbetrieb die Lagerhaltungsbetriebe Genitiv des Lagerhaltungsbetrieb[e]s der Lagerhaltungsbetriebe Dativ dem Lagerhaltungsbetrieb den Lagerhaltungsbetrieben Akkusativ den Lagerhaltungsbetrieb die Lagerhaltungsbetriebe	entreprise de stockage f	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. Plattensubsystem -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Plattensubsystem die Plattensubsysteme Genitiv des Plattensubsystems der Plattensubsysteme Dativ dem Plattensubsystem den Plattensubsystemen Akkusativ das Plattensubsystem die Plattensubsysteme	baie de stockage f	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Halt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Halt die Halte Genitiv des Halt[e]s der Halte Dativ dem Halt den Halten Akkusativ den Halt die Halte	arrêt m		Substantiv
Dekl. Abstellventil -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abstellventil die Abstellventile Genitiv des Abstellventils der Abstellventile Dativ dem Abstellventil den Abstellventilen Akkusativ das Abstellventil die Abstellventile	vanne d'arrêt f	Bauw.Bauwesen	Substantiv
Dekl. Anschlag Anschläge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anschlag die Anschläge Genitiv des Anschlag[e]s der Anschläge Dativ dem Anschlag den Anschlägen Akkusativ den Anschlag die Anschlägen	arrêt m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Wortschwall -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wortschwall die Wortschwalle Genitiv des Wortschwall[e]s der Wortschwalle Dativ dem Wortschwall den Wortschwallen Akkusativ den Wortschwall die Wortschwalle	flot de paroles m		Substantiv
Dekl. Therapiekonzept -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Therapiekonzept die Therapiekonzepte Genitiv des Therapiekonzept[e]s der Therapiekonzepte Dativ dem Therapiekonzept den Therapiekonzepten Akkusativ das Therapiekonzept die Therapiekonzepte	concept thérapeutique -s m	medizMedizin, psychPsychologie	Substantiv
Dekl. Badeort -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Badeort die Badeorte Genitiv des Badeort[e]s der Badeorte Dativ dem Badeort den Badeorten Akkusativ den Badeort die Badeorte	station balnéaire f		Substantiv
Dekl. Standardmodell -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Standardmodell die Standardmodelle Genitiv des Standardmodells der Standardmodelle Dativ dem Standardmodell den Standardmodellen Akkusativ das Standardmodell die Standardmodelle	modèle standard m		Substantiv
Dekl. Wintersportort -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wintersportort die Wintersportorte Genitiv des Wintersportort[e]s der Wintersportorte Dativ dem Wintersportort den Wintersportorten Akkusativ den Wintersportort die Wintersportorte	station de sports d'hiver -s f		Substantiv
Dekl. Sportschuh -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sportschuh die Sportschuhe Genitiv des Sportschuh[e]s der Sportschuhe Dativ dem Sportschuh den Sportschuhen Akkusativ den Sportschuh die Sportschuhe	chaussure de sport		Substantiv
Dekl. Sportverein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sportverein die Sportvereine Genitiv des Sportverein[e]s der Sportvereine Dativ dem Sportverein den Sportvereinen Akkusativ den Sportverein die Sportvereine	club sportif m	sportSport	Substantiv
Dekl. Kundendienst -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kundendienst die Kundendienste Genitiv des Kundendienst[e]s der Kundendienste Dativ dem Kundendienst den Kundendiensten Akkusativ den Kundendienst die Kundendienste	service après vente m		Substantiv
Dekl. Vermisstendienst -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vermisstendienst die Vermisstendienste Genitiv des Vermisstendienst[e]s der Vermisstendienste Dativ dem Vermisstendienst den Vermisstendiensten Akkusativ den Vermisstendienst die Vermisstendienste	service des disparus m		Substantiv
Dekl. Organ -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Organ die Organe Genitiv des Organ[e]s der Organe Dativ dem Organ den Organen Akkusativ das Organ die Organe	organe m		Substantiv
Dekl. Skiort -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Skiort die Skiorte Genitiv des Skiort[e]s der Skiorte Dativ dem Skiort den Skiorten Akkusativ den Skiort die Skiorte	station de ski f		Substantiv
Rauschgift	stupéfiant, -e
Dekl. Begleitschein der Expedition -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Begleitschein der Expedition die Begleitscheinen der Expedition Genitiv des Begleitschein der Expedition der Begleitscheinen der Expedition Dativ dem Begleitschein der Expedition den Begleitscheinen der Expedition Akkusativ den Begleitschein der Expedition die Begleitscheinen der Expedition	bordereau d'expédition -x m		Substantiv
Dekl. Modellversuch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Modellversuch die Modellversuche Genitiv des Modellversuch[e]s der Modellversuche Dativ dem Modellversuch den Modellversuchen Akkusativ den Modellversuch die Modellversuche	projet pilote m		Substantiv
Dekl. Fernsehprogramm -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fernsehprogramm die Fernsehprogramme Genitiv des Fernsehprogramms der Fernsehprogramme Dativ dem Fernsehprogramm den Fernsehprogrammen Akkusativ das Fernsehprogramm die Fernsehprogramme	programme de télévision (/ de la télé) m	TVTV, Fernsehen	Substantiv
Dekl. Computerprogramm -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Computerprogramm die Computerprogramme Genitiv des Computerprogramms der Computerprogramme Dativ dem Computerprogramm den Computerprogrammen Akkusativ das Computerprogramm die Computerprogramme	programme informatique m		Substantiv
Dekl. Adverb ...ien n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Adverb die Adverbien Genitiv des Adverb[e]s der Adverbien Dativ dem Adverb den Adverbien Akkusativ das Adverb die Adverbien	adverbe m	SprachwSprachwort	Substantiv
Dekl. Küstenbereich -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Küstenbereich die Küstenbereiche Genitiv des Küstenbereich[e]s der Küstenbereiche Dativ dem Küstenbereich den Küstenbereichen Akkusativ den Küstenbereich die Küstenbereiche	région côtière f		Substantiv
Dekl. Erdölgebiet -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erdölgebiet die Erdölgebiete Genitiv des Erdölgebiet[e]s der Erdölgebiete Dativ dem Erdölgebiet den Erdölgebieten Akkusativ das Erdölgebiet die Erdölgebiete	région pétrolière f		Substantiv
Dekl. Wüstengebiet -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wüstengebiet die Wüstengebiete Genitiv des Wüstengebiet[e]s der Wüstengebiete Dativ dem Wüstengebiet den Wüstengebieten Akkusativ das Wüstengebiet die Wüstengebiete	région désertique f		Substantiv
Dekl. Zwischenfrequenzsignal -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zwischenfrequenzsignal die Zwischenfrequenzsignale Genitiv des Zwischenfrequenzsignals der Zwischenfrequenzsignale Dativ dem Zwischenfrequenzsignal den Zwischenfrequenzsignalen Akkusativ das Zwischenfrequenzsignal die Zwischenfrequenzsignale	signal à fréquence intermédiaire m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Begleitbrief -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Begleitbrief die Begleitbriefe Genitiv des Begleitbrief[e]s der Begleitbriefe Dativ dem Begleitbrief den Begleitbriefen Akkusativ den Begleitbrief die Begleitbriefe	bordereau d'expédition -x m		Substantiv
Dekl. Stil -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stil die Stile Genitiv des Stil[e]s der Stile Dativ dem Stil den Stilen Akkusativ den Stil die Stile	manière f		Substantiv
Dekl. Gewicht -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewicht die Gewichte Genitiv des Gewicht[e]s der Gewichte Dativ dem Gewicht den Gewichten Akkusativ das Gewicht die Gewichte	poids m		Substantiv
Dekl. Übergangssystem -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Übergangssystem die Übergangssysteme Genitiv des Übergangsystems der Übergangssysteme Dativ dem Übergangssystem den Übergangssystemen Akkusativ das Übergangssystem die Übergangssysteme	système intermédiaire m	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Begleitschein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Begleitschein die Begleitscheine Genitiv des Begleitschein[e]s der Begleitscheine Dativ dem Begleitschein den Begleitscheinen Akkusativ den Begleitschein die Begleitscheine	bordereau d'envoi m		Substantiv
Dekl. Alarmanrufdienst -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Alarmanrufdienst die Alarmanrufdienste Genitiv des Alarmanrufdienst[e]s der Alarmanrufdienste Dativ dem Alarmanrufdienst den Alarmanrufdiensten Akkusativ den Alarmanrufdienst die Alarmanrufdienste	rappel de rendez-vous m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Schlagwortkatalog -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schlagwortkatalog die Schlagwortkataloge Genitiv des Schlagwortkatalog[e]s der Schlagwortkataloge Dativ dem Schlagwortkatalog den Schlagwortkatalogen Akkusativ den Schlagwortkatalog die Schlagwortkataloge	rappel de vedettes m		Substantiv
Dekl. Ordnungsruf -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ordnungsruf die Ordnungsrufe Genitiv des Ordnungsruf[e]s der Ordnungsrufe Dativ dem Ordnungsruf den Ordnungsrufen Akkusativ den Ordnungsruf die Ordnungsrufe	rappel à l'ordre m		Substantiv
Dekl. Biss -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Biss die Bisse Genitiv des Bisses der Bisse Dativ dem Biss, Bisse {alt} den Bissen Akkusativ den Biss die Bisse	piqûre f		Substantiv
Dekl. Staatsanwalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Staatsanwalt die Staatsanwälte Genitiv des Staatsanwalt[e]s der Staatsanwälte Dativ dem Staatsanwalt den Staatsanwälten Akkusativ den Staatsanwalt die Staatsanwälte	procureur de la République m		Substantiv
Dekl. Ziel -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ziel die Ziele Genitiv des Zieles der Ziele Dativ dem Ziel den Zielen Akkusativ das Ziel die Ziele	but m		Substantiv
Dekl. Teilekatalog -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Teilekatalog die Teilekataloge Genitiv des Teilekatalog[e]s der Teilekataloge Dativ dem Teilekatalog den Teilekatalogen Akkusativ den Teilekatalog die Teilekataloge	catalogue de pièce détachées m		Substantiv
Dekl. Theaterstück -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Theaterstück die Theaterstücke Genitiv des Theaterstück[e]s der Theaterstücke Dativ dem Theaterstück den Theaterstücken Akkusativ das Theaterstück die Theaterstücke	pièce de théâtre f	Theat.Theater	Substantiv