Französisch Deutsch inscrire

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
anmelden	inscrire		Verb
notieren	inscrire		Verb
eintragen, einschreiben, anmelden [Schule]	inscrire		Verb
Notizen machen	inscrire		Verb
sich eintragen, sich einschreiben	s'inscrire
ein Tor schießen schoss ein Tor (hat) ein Tor geschossen Fußball	inscrire un but Footbal		Verb
eine Pauschalreise buchen Reise	s'inscrire à un voyage organisé
fallen unter [+acc]	s'inscrire dans [s'insérer, suj, projet etc. ]
Bisher konnten sich die Unternehmen erst registrieren.www.admin.ch	Jusqu'à présent, elles ne pouvaient que s'inscrire en ligne.www.admin.ch
Sie hat dem Bundesrat ihren Entwurf für eine Bestimmung im Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSG) vorgelegt.www.admin.ch	Elle a présenté au Conseil fédéral son projet pour une disposition à inscrire dans la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales (LPGA).www.admin.ch