Französisch Deutsch imagine

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Man kann sich vorstellen, dass ...	On imagine que ...
▶Konjugieren sich vorstellen stellte sich vor (hat) sich vorgestellt	s' imaginer s' imaginer s' imaginait s' imaginé(e)		Verb
etw. erdenken erdachte etw. (hat) etw. erdacht	imaginer qc imaginait qc imaginé(e) qc		Verb
sich ausdenken dachte sich aus (hat) sich ausgedacht	s' imaginer s' imaginer s' imaginait s' imaginé(e)		Verb
sich etw. ausdenken, vorstellen dachte / stellte sich etw. aus / vor (hat) sich etw. ausgedacht, vorgestellt	s' imaginer qc s' imaginer qc s' imaginait qc s' imaginé(e) qc		Verb
sich einbilden bildete sich ein (hat) sich eingebildet	s'imaginer s' imaginé(e) s' imaginait s' imaginé(e)		Verb
Stell dir vor, du wärst Millionär. Annahme, Überlegung / (sich vorstellen)	Imagine que tu sois millionaire.
Sie stellt sich vor, in Paris leben zu können. Absicht	Elle s'imagine pouvoir vivre à Paris.
Bilde dir nur nicht ein, dass du tun kannst, was du willst. Handeln, Kritik / (wollen)	Ne t'imagine pas que tu peux faire ce que tu veux.
Sie hatte sich dieses Land ganz anders vorgestellt. Reise, Vermutung	Elle avait imaginé ce pays tout autrement.
imaginieren imaginierte imaginiert	imaginer imaginait imaginé(e)		Verb
bildlich, anschaulich machen machte bildlich, anschaulich (hat) bildlich, anschaulich gemacht	imaginer imaginait imaginé(e)		Verb
ersinnen irreg. ersinnen ersann, ersonn (hat) ersannt, ersonnen	imaginer imaginait imaginé(e)		Verb