| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |||||
|
gut zusammenklingen harmoniser {Verb}: I. a) gut zu jmdm. oder zu etwas passen, ein als angenehm empfundenes Ganzes bilden; miteinander übereinstimmen; gut zusammenpassen, gut zusammenklingen | harmoniser | Verb | ||||||
|
abstimmen harmoniser {Verb}: I. harmonisieren, abstimmen, in Einklang bringen, in Übereinstimmung bringen; II. {Musik} harmonisieren / eine Melodie mit passenden Akkorden oder Figuren begleiten; | harmoniser | Verb | ||||||
|
miteinander übereinstimmen harmoniser {Verb}: I. a) gut zu jmdm. oder zu etwas passen, ein als angenehm empfundenes Ganzes bilden; miteinander übereinstimmen; gut zusammenpassen, gut zusammenklingen | harmoniser | Verb | ||||||
| harmonieren | harmoniser | Verb | ||||||
|
gut zusammenpassen harmoniser {Verb}: I. a) gut zu jmdm. oder zu etwas passen, ein als angenehm empfundenes Ganzes bilden; miteinander übereinstimmen; gut zusammenpassen, gut zusammenklingen | harmoniser | Verb | ||||||
|
harmonisieren harmoniser {Verb}: I. harmonisieren, abstimmen, in Einklang bringen, in Übereinstimmung bringen; II. {Musik} harmonisieren / eine Melodie mit passenden Akkorden oder Figuren begleiten; | harmoniser | musik, allg | Verb | |||||
in Einklang / Übereinstimmung bringen irreg.
harmoniser {Verb}: I. harmonisieren, abstimmen, in Einklang bringen, in Übereinstimmung bringen; II. {Musik} harmonisieren / eine Melodie mit passenden Akkorden oder Figuren begleiten; | harmoniser | Verb | ||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 14:32:57 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit | ||||||||
Französisch Deutsch harmonisait
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken