Französisch Deutsch habite

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
ich wohne in	j'habite à
in Paris leben lebte in Paris (hat) in Paris gelebt	habiter à Paris habiter habitait habité(e)		Verb
er wohnt	il habite
ich wohne	j'habite
sie wohnt	elle habite
ich wohne	j'habite
in der Stadt wohnen oder leben in der Stadt wohnen / leben wohnte / lebte in der Stadt (hat) in der Stadt gewohnt / gelebt	habiter en ville habitait en ville habité(e) en ville		Verb
im dritten Stock wohnen wohnte im dritten Stock (hat) im dritten Stock gewohnt	habiter au troisième étage habiter habitait habité(e)		Verb
auf dem Land(e) wohnen / übertr. leben auf dem Land(e) wohnen / leben wohnte / lebte (hat) auf dem Land(e) gewohnt / gelebt	habiter à la campagne habiter habitait habité(e)	übertr.übertragen	Verb
Er wohnt dort. Wohnen	Il habite là-bas.
Ich wohne in Paris.	J'habite à Paris.
auf derselben Etage wohnen wohnte auf derselben Etage (hat) auf derselben Etage gewohnt	habiter sur le même palier habiter habitait habité(e)		Verb
Ich wohne in Japan.	J'habite au Japon.
Sie lebt in Paris.	Elle habite à Paris.
Ich wohne in Wien. (wohnen)	J'habite à Vienne.
im Erdgeschoss wohnen wohnte im Erdgeschoss (hat) im Erdgeschoss gewohnt	habiter au rez-de-chaussée habitait au rez-de-chaussée habité(e) au rez-de-chaussée		Verb
Ich wohne in einem Dorf.	J'habite dans un village.
Ich wohne in Bremen.	J'habite à Bremen (/ Brême).
Jahrelang habe ich in einer möblierten Wohnung gelebt. Wohnen	Pendant des années, j’ai habité en meublé.
am Stadtrand wohnen wohnte am Stadtrand (hat) am Stadtrand gewohnt Ortsangabe	habiter à la périphérie de la ville habitait à la périphérie de la ville habité(e) à la périphérie de la ville		Verb
Er wohnt noch immer bei seiner Mutter. Wohnen	Il habite toujours chez sa mère.
außerhalb wohnen wohnte außerhalb (hat) außerhalb gewohnt	habiter en dehors de la ville habitait en dehors de la ville habité(e) en dehors de la ville		Verb
Das ist das Haus, wo (/ in dem) ich wohne.	C'est la maison où j'habite.
In welcher StraBe wohnt dein Freund ? wohnen	Dans quelle rue ton ami habite-t-il ?
Er wohnt fünf Minuten vom Bahnhof (entfernt).	Il habite à cinq minutes de la gare.
In welchem von den beiden Häusern wohnt er? (wohnen)	Dans laquelle de ces deux maisons habite-t-il ?
bewohnt	habité/-e
bewohnt	habité,e
bewohnt	habité, -e
Hallo. Ich heiße Stefan. Ich wohne in Österreich und bin Informatiker.	Bonjour. Je m'appelle Stefan. J'habite en Autriche et je suis informaticien.
bewohnt sein	être habité, -e
Der Mann, mit dem du mich gesehen hast, ist der Eigentümer des Hauses, in dem ich wohne.	L'homme avec qui tu m'as vu est le propriétaire de la maison dans laquelle j'habite.
Ich habe drei Jahre lang im Gebirge gewohnt. Wohnen	J'ai habité à la montagne pendant trois ans.
bewohnen bewohnte bewohnt habiter {Verb}: I. bewohnen, wohnen;	habiter habitait habité(e)		Verb
▶Konjugieren wohnen wohnte (hat) gewohnt habiter {Verb}: I. bewohnen, wohnen;	habiter habitait haibté(e)		Verb