pauker.at

Französisch Deutsch goutte

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
schlückchenweise, Schluck für Schluck goutte à goutteAdverb
Gicht haben avoir la goutteVerb
tropfenweise, Tropfen für Tropfen goutte à goutteAdverb
Gicht haben
Krankheiten
avoir la goutte
träufeln, Tröpfen Tropfen für Tröpfen Tropfen hinzugeben irreg. / hinzutun irreg. transitiv verser goutte à goutte Verb
tropfen
Der Wasserhahn tropft.
goutter
Le robinet goutte.
Verb
Regentropfen
m
goutte f de pluieSubstantiv
ein Schluck Kaffee / ein Schlückchen Kaffee une goutte de caféRedewendung
ein Tropfen auf den heißen Stein une goutte d'eau dans la mer
das ist nur ein Tropfen auf dem heißen Stein c'est une goutte d'eau dans la merRedewendung
Das bringt das Fass zum Überlaufen.
Einschätzung, Kritik
C'est la goutte qui fait déborder le vase.Redewendung
das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vaseRedewendung
Dekl. Tropfen -
m

goutte {f}: I. {allg.} {Pharma} Tropfen {m} II. Schluck {m}, -wasser {n} (in zusammengesetzten Wörtern), Tropfen {m} II. {Medizin} Gicht;
goutte
f
Substantiv
Dekl. Schluck m, Schlückchen n -e
m

goutte {f}: I. {allg.} {Pharma} Tropfen {m} II. Schluck {m}, Schlückchen, -wasser {n} (in zusammengesetzten Wörtern), Tropfen {m} II. {Medizin} Gicht;
goutte
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 13:50:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken