Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch eu du sang-froid

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren nachlassen
ließ nach(hat) nachgelassen

ramollir {Verb}: I. weich machen, aufweichen; II. {se ramollir} weich werden; {fig.} nachlassen;
se ramollir
se ramollissaitse ramolli(e)
fig, übertr.Verb
kaltblütig sein
war kaltblütig(ist) kaltblütig gewesen

Charakter
avoir du sang-froid
avait du sang-froideu du sang-froid
Verb
Dekl. Fußsohle - f
plante du pied {f}: I. Fußsohle {f};
plante du pied fSubstantiv
Dekl. Titelverteidiger - m
tenant du titre {m}: I. Titelverteidiger {m};
tenant du titre -s mSubstantiv
deshalb du coup
Dekl. Kaltblütigkeit f sang-froid mSubstantiv
Dekl. Kaltblütigkeit f sang-froid mSubstantiv
Temperament haben
hatte Temperament(hat) Temperament gehabt
avoir du tempérament
avait du tempéramenteu du tempérament
Verb
Dekl. Blutabnahme -n f
prélèvement de sang {f}: I. {allg.} Blutabnahme {f}; II. {übertragen} Blutprobe {f};
prélèvement de sang mSubstantiv
Dekl. Blutprobe -n f
prélèvement de sang {f}: I. {allg.} Blutabnahme {f}; II. {übertragen} Blutprobe {f};
prélèvement de sang mübertr.Substantiv
Sekundärrecht n
EU
droit dérivé m
EU
jur, Verbrechersynd., NGO, Fiktion, AgendaSubstantiv
Primärrecht n
Eu
droit primaire m
EU
jur, Verbrechersynd., NGO, FiktionSubstantiv
kaltblütig, gelassen de sang-froidAdverb
du hast gehabt tu as eu
schmutzige Wäsche haben
hatte schmutzige Wäsche(hat) schmutzige Wäsche gehabt
avoir du linge sale
avait du linge saleeu du linge sale
Verb
anschaulich sein
war anschaulich(ist) anschaulich gewesen
avoir du relief
avait du reliefeu(e) du relief
Verb
Kälte [niedrige Temperatur] f froid mSubstantiv
unrecht haben
hatte unrecht(hat) unrecht gehabt
avoir tort
avait torteu tort
Verb
Dekl. Blut -e {Fachsprache}, {Medizin} n sang mSubstantivCA
du tuCA F0 F2 FO GA IA IE IO IT KU LA LT LV OC PA PT R0 RO SD SP
du toi
gebührend adj
gehabt eu
Kühlkette -n f chaîne du froid -s fSubstantiv
Dekl. Köhlerglaube m
foi du charbonnier {f}: I. Köhlerglaube {m} / blinder Glaube {m};
foi du charbonnier fSubstantiv
Dekl. kleine Essenspause -n f
pause du petit-déjeuner {f}: I. Frühstückspause {f} / die kleine Essenspause, kleine Essensmahlzeit {f};
pause du petit-déjeuner fSubstantiv
der Canal du Midi le canal du midi
sich Sorgen machen
machte sich Sorgen(hat) sich Sorgen gemacht
se faire du sang mauvais fam.
se faire du sang mauvais
Verb
wie die Katze um den heißen Brei herumschleichen tourner autour du potRedewendung
Jazzgeschichte f
histoire du jazz {}: I. {Musik} Jazzgeschichte {f};
histoire du jazz fmusikSubstantiv
vor jmdm. / etw Respekt haben
hatte vor jmdm. / etw. Respekt(hat) vor jmdm. / etw Respekt gehabt
avoir du respect pour qn / qc
avait du respect pour qn / qceu du respect pour qn / qc
Verb
du machst tu fais
Kennst du ...? Est-ce que tu connais ... ?
du reparierst tu répares
du schreibst tu écris
du auch? toi aussi ?
du selbst toi-même
du schenkst tu offres
per Anhalter fahren irreg.
per Anhalter fahrenfuhr per Anhalter(ist) per Anhalter gefahren
faire du stopVerb
du willst tu veux
du hast tu as
du kannst tu peux
du kommst tu viens
du wohnst tu habites
du gehst tu vasSP
du liest tu lis
du siehst tu vois
du stirbst tu meurs
näseln; durch die Nase sprechen
näseln, durch die Nase sprechennäselte, sprach durch die Nase(hat) genäselt, durch ... gesprochen

Sprechweise
Konjugieren parler du nez
parlerparlaitparlé(e)
Verb
du hattest tu avais (avoir) (Imparfait)
du unterschreibst tu signes
Findest du? Tu trouves ?
du malst tu peins
du lachst tu ris
überhaupt du resteAdjektiv, Adverb
rappen
rappte (hat) gerappt
faire du rap
fait du rapfait du rap
musikVerb
im Übrigen du resteAdjektiv, Adverb
Krach schlagen, Lärm machen
schlug Krach, machte Lärm(hat) Krach geschlagen, Lärm gemacht

scandale {m}: I. Skandal {m} / Krach {m}, Lärm {m}; II. Skandal {m} / Aufsehen erregendes Ereignis; Entrüstung {f}; Ärgernis {n};
faire du scandaleVerb
du sagst tu dis
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.06.2021 2:50:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken