Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
2, zwei
Kardinalzahlen
deux
200, zweihundert
Kardinalzahlen
deux cents
202, zweihundertundzwei deux cents deux
zu zweit à deux
zwei Augen deux yeux
102, einhundertzwei cent deux
32, zweiunddreißig trente-deux
2000, zweitausend deux mille
Doppelpass m
Fußball
une-deux football mSubstantiv
zweimal, zwei Mal deux fois
42, zweiundvierzig quarante-deux
jeder Zweite chaque deux
22, zweiundzwanzig
Kardinalzahlen
vingt-deux
Zweimaster m
Schiffe
deux-mâts mSubstantiv
Er hat zwei Infarkte überlebt.
Krankheiten / (überleben)
Il a survécu à deux infarctus.
(survivre)
halbieren partager en deuxVerb
Doppelpack m lot m de deuxSubstantiv
mittleren Alters entre deux âges
in (/ innerhalb von) zwei Jahren
Zeitangabe
en deux ans
in (/ erst nach) zwei Jahren
Zeitangabe
dans deux ans
Bikini m (maillot) deux-pièces mSubstantiv
einer von beiden un des deux
in zwei Bänden en deux volumes
Das sind zwei Dinge, die nicht zusammenpassen.
Feststellung, Diskussion
Ça fait deux.
Zweizimmerwohnung f deux-pièces m, F2 mSubstantiv
220, zweihundertzwanzig deux cents vingt
zwei Tage dauern prendre deux jours
während zweier Tage durant deux jours
82, zweiundachzig quatre-vingts-deux
beide tous les deux
82, zweiundachtzig quatre-vingt-deux
zwischen Tür und Angel entre deux portes
Das ist zweierlei.
Diskussion, Meinung
Ça fait deux.
zwei Stunden dauern
Zeitdauer
prendre deux heures
zwei Fehlversuche pl
Ergebnis / (Versuch)
deux essais m, pl ratésSubstantiv
auf der Durchreise
Reise
entre deux trains
in zweifacher Ausfertigung en deux exemplaires
zwischen zwei Bäumen
Lokalisation
entre deux arbres
dazwischen, zwischen zwei Dingen
Lokalisation
entre les deux
schon etwas beschwipst
Alkohol
entre deux vins
einen Katzensprung (von)
Entfernung
à deux pas (de)
Zweitaktmotor m
Motor
moteur à deux temps mSubstantiv
jeden zweiten Tag un jour sur deux
zweiteilig en deux parties, deux-piècesAdjektiv
Spüle mit zwei Becken f évier à deux bacs mSubstantiv
Doppelbett n lit pour deux personnes mSubstantiv
zwei dunkelblaue Autos deux voitures bleu foncé
Zweifamilienhaus n
Gebäude
maison de deux appartements fSubstantiv
zweimal pro Woche deux fois par semaine
in Sekundenschnelle
Tempo
en moins de deux
Zweifamilienhaus n
Gebäude
maison pour deux familles fSubstantiv
zwei Ämter zugleich bekleiden être à deux mains
Aller guten Dinge sind drei.
Sprichwort
Jamais deux sans trois.
Doppelbett n lit à deux places mSubstantiv
Mir fehlen zwei Euro. Il me manque deux euros.
ein Katzensprung von hier
Entfernung
à deux pas d'ici
nach zwei Verwarnungen au bout de deux avertissements
Man kennt zwei Schwächen an ihm.
Charakter
On lui connaît deux faiblesses.
vor zwei Jahren
Zeitangabe
il y a deux ans
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.12.2016 11:45:10
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken