Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch dessine-toi - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Du! (Anrede) Toi !
du toi
dir, dich toi
für dich pour toi
beeil dich dépêche-toi
und du? et toi ?
Halt durch!
Ermutigung
Accroche-toi ! ugs
Und dir? Et toi ?
Komm (schon) her! ugs Amène-toi ! fam
von dir de toi
gemustert, gezeichnet dessiné(e)Adjektiv
Hau ab! / Verschwinde!
Aufforderung, Konflikt
Casse-toi !
sei still tais toi
sei still! tais-toi!
ohne dich sans toi
an Dich à toi
Wie du. Comme toi.
Bleib stehen! Arrête-toi!
Du nicht?
FAQ
Pas toi ?
dabei, bei dir sur toi
Konzentrier dich!
Konzentration, Erziehung, Aufforderung
Concentre-toi !
du selbst toi-même
Steh auf lève-toi
Sei still! / Schweig! Tais-toi!
du auch? toi aussi ?
mit dir avec toi
und du? et toi ?
Halt den Mund!
Aufforderung, Konflikt
Tais-toi!
Sie zeichnet gut.
Fähigkeiten
Elle dessine bien.
(Dir) viel Spaß! Amuse-toi bien !
Bleib gesund! Porte-toi bien!
Du auf keinen Fall!
Ablehnung
Toi, surtout pas !
Bist du es? C'est toi ?
Du Armer! Pauvre de toi !
Liebe Grüße, ...
Briefschluss
Bien à toi, ...
Ich hoffe auf Deine baldige Genesung!
Wunsch
Rétablis-toi vite.
Eile mit Weile!
Ratschlag, Redensart
Hâte-toi lentement !
Es geht so, und dir? Ça va, et toi?
für dich pour toi [pur toa]
Du bist dran!
Reihenfolge
C'est à toi.Redewendung
Du, schweig still! Toi, tu te tais!
Hast du ... bei dir? Tu as ... sur toi ?
für dich c'est pour toi
Pass auf dich auf!
Ratschlag, Wunsch
Prends soin de toi !
Du bist dran!
Kartenspiel
À toi de jouer.
Bist du es, Sylvie? Sylvie, c'est toi ?
Es geht, und dir?
Befinden
Ça va, et toi ?
Putz dir die Nase!
Erziehung
Mouche-toi ! / Mouche ton nez !
Bist du Sylvie?
Bekanntschaft
Sylvie, c'est toi ?
sich entscheiden Konjugieren se décider
décidaisdécidé
Verb
Mach's gut!
Abschied
Prends soin de toi.
Fühl dich wie zuhause! Fais comme chez toi!
Du bist dran!
Reihenfolge
À toi la balle !
Reiß dich zusammen!
Aufforderung, Beruhigung
Contrôle-toi un peu !
Ich denk(e) an dich. Je pense à toi.
Ich denke an dich.
Zwischenmenschliches
Je pense à toi.
Das ist typisch für dich.
Beurteilung
C'est bien toi.
Jetzt mach mal voran! fam
Aufforderung
Grouille-toi un peu !
Beherrsch dich mal!
Aufforderung, Beruhigung / (sich beherrschen)
Maîtrise-toi un peu !
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.10.2019 15:59:46
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon