Französisch Deutsch débauchait qn pour faire qc - pauker.at

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
jmdn verleiten etwas zu tun verleitete jmdn etwas zu tun (hat) jmdn verleitet etwas zu tun	débaucher qn pour faire qc débaucher qn pour faire qc débauchait qn pour faire qc débauché(e) qn pour faire qc		Verb
jmdn. zu Ausschweifungen verführen jmdn. verführen verführte jmdn. (hat) jmdn. verführt débaucher [deboʃe] {Verb tansitiv}: I. debauchieren [de'bo:ʃ...] ausschweifend leben II. abwerben, abhalten, verleiten III. entlassen IV. {jmdn. zu Ausschweifungen / débaucher qn } jmdn. verführen V. {se débaucher Verb reflexiv} ausschweifen;	débaucher qn débauchait qn débauché(e) qn		Verb
um etw. zu tun	pour faire qc
ausschweifend leben lebte ausschweifend (hat) ausschweifend gelebt débaucher [deboʃe] {Verb tansitiv}: I. debauchieren [de'bo:ʃ...] ausschweifend leben II. abwerben, abhalten, verleiten III. entlassen IV. {jmdn. zu Ausschweifungen / débaucher qn } jmdn. verführen V. {se débaucher Verb reflexiv} ausschweifen;	débaucher débauchait débauché(e)		Verb
abwerben irreg. abwerben warb ab (hat) abgeworben débaucher [deboʃe] {Verb tansitiv}: I. debauchieren [de'bo:ʃ...] ausschweifend leben II. abwerben, abhalten, verleiten III. entlassen IV. {jmdn. zu Ausschweifungen / débaucher qn } jmdn. verführen V. {se débaucher Verb reflexiv} ausschweifen;	débaucher débauchait débauché(e)		Verb
abhalten irreg. abhalten hielt ab (hat) abgehalten débaucher [deboʃe] {Verb tansitiv}: I. debauchieren [de'bo:ʃ...] ausschweifend leben II. abwerben, abhalten, verleiten III. entlassen IV. {jmdn. zu Ausschweifungen / débaucher qn } jmdn. verführen V. {se débaucher Verb reflexiv} ausschweifen;	débaucher débauchait débauché(e)		Verb
verleiten verleitet (hat) verleitet débaucher [deboʃe] {Verb tansitiv}: I. debauchieren [de'bo:ʃ...] ausschweifend leben II. abwerben, abhalten, verleiten III. entlassen IV. {jmdn. zu Ausschweifungen / débaucher qn } jmdn. verführen V. {se débaucher Verb reflexiv} ausschweifen;	débaucher débauchait débauché(e)		Verb
entlassen irreg. entlassen entließ (hat) entlassen débaucher [deboʃe] {Verb tansitiv}: I. debauchieren [de'bo:ʃ...] ausschweifend leben II. abwerben, abhalten, verleiten III. entlassen IV. {jmdn. zu Ausschweifungen / débaucher qn } jmdn. verführen V. {se débaucher Verb reflexiv} ausschweifen;	débaucher débauchait débauché(e)		Verb
debauchieren debauchierte (hat) debauchiert débaucher [deboʃe] {Verb tansitiv}: I. debauchieren [de'bo:ʃ...] ausschweifend leben II. abwerben, abhalten, verleiten III. entlassen IV. {jmdn. zu Ausschweifungen / débaucher qn } jmdn. verführen V. {se débaucher Verb reflexiv} ausschweifen;	débaucher débauchait débauché(e)		Verb
jdm. etw. tun	faire qc à qn
jdm für etw danken Dank	remercier qn pour qc
jemanden etwas tun lassen	faire faire qc à qn
etw. machen	faire qc
heimzahlen	faire payer qc à qn		Verb
etwas auf jemanden abwälzen	faire retomber qc sur qn
jmdn einladen etwas zu tun	inviter qn à faire qc
jdm. erlauben etw. zu tun	permettre qn de faire qc
jdn. dazu bringen, etw. zu tun	amener qn. à faire qc.
jemanden auf etwas hinweisen	faire remarquer qc à qn
jdn. ermutigen etwas zu tun	encourager qn de faire qc
jdn. um etw. bitten	prier qn de faire qc
jdn. beschuldigen etw. zu tun	accuser qn. de faire qc.
jdn. bitten etw. zu tun	prier qn de faire qc
jdn. dazu bringen etw. zu tun	amener qn. à faire qc.
erlauben	permettre qn à faire qc		Verb
(jemanden/etwas) kennenlernen	faire connaissance (avec qn/qc)
jdm etw zukommen lassen, schicken	faire parvenir (qc à qn)
jdn. (dazu) ermächtigen, etw. zu tun	habiliter qn. à faire qc.
jemanden bitten etwas zu tun	demander qn. à faire qc.
jdn. einladen etw. zu tun	inviter qn. à faire qc.
sich Sorgen machen (um jdn) Mitgefühl	se faire du souci (pour qn)
etw./jmd (be)merken, jmd auffallen	remarquer qc/qn
etwas/jemanden schicken	envoyer qc/qn
jdn/etw verlieren	perdre qn/qc		Verb
etw. verhindern verhinderte etw. (hat) etw. verhindert	faire obstacle à qc		Verb
jdn, etw (be)schützen	protéger qn, qc
etw. tun wollen	vouloir faire qc.
etw. tun müssen	devoir faire qc
sich vor jdm/etw fürchten	craindre qn/qc
jdn/etw erreichen	atteindre qn/qc
jdn/etw. mitbringen	emmener qn/qc
auf etwas aufmerksam machen	faire remarquer qc
jdn. schwitzen lassen	faire transpirer qn. sport	sportSport
auf etwas/jemanden warten	attendre qc/qn
jdm/etw. glauben	croire qn/qc
jemanden/etwas schützen	protéger qn/qc
etw/jdn verändern, umformen	refaçonner qc/qn
jdn/etw achten	respecter qn/qc
jdn für jdn halten / jdn mit jdm verwechseln Irrtum	prendre qn pour qn
etw./jdn. einwickeln	envelopper qc/qn
etw./jdn. erobern	conquérir qc/qn
etw/ jdn prägen	marquer qc/ qn
etw./jdn. begrüßen	saluer qc/qn
jdn/etw retten	sauver qn/qc
jdn an der Nase herumführen Zwischenmenschliches	faire marcher qn
jemanden/etwas beruhigen, befrieden	apaiser qc/qn
etw tun können	savoir faire qc
jmd./etw. aufhalten	arrêter qn/qc
etw./jdn. bedauern	plaindre qc/qn