Französisch Deutsch cuirasse

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
etw. panzern panzerte etw. (hat) etw. gepanzert	cuirasser qc cuirasser cuirassait cuirassé(e)		Verb
jmdn. gegen etw. abhärten härtete jmdn. gegen etw. ab (hat) jmdn. gegen etw. abgehärtet	cuirasser qn contre qc cuirasser cuirassait cuirassé(e)		Verb
jmdn. gegen etw. immun machen machte jmdn. gegen etw. immun (hat) jmdn. gegen etw. immun gemacht	cuirasser qn contre qc cuirasser cuirassait cuirassé(e)		Verb
Dekl. Panzerkreuzer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Panzerkreuzer die Panzerkreuzer Genitiv des Panzerkreuzers der Panzerkreuzer Dativ dem Panzerkreuzer den Panzerkreuzern Akkusativ den Panzerkreuzer die Panzerkreuzer cuirassé {m}: I. {Militär}, {Nautik} Schlachtschiff {n}, Panzerkreuzer {m}	cuirassé m	militMilitär, nautNautik, Schifffahrt	Substantiv
Dekl. Schlachtschiff -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schlachtschiff die Schlachtschiffe Genitiv des Schlachtschiff[e]s der Schlachtschiffe Dativ dem Schlachtschiff den Schlachtschiffen Akkusativ das Schlachtschiff die Schlachtschiffe cuirassé {m}: I. {Militär, Nautik} Schlachtschiff {n}, Panzerkreuzer {m};	cuirassé m	militMilitär, nautNautik, Schifffahrt	Substantiv
gefeit cuirassé {m}, cuirassée {f}: I. {Militär} gepanzert; Panzer... (in zusammengesetzten Nomen); II. {übertragen} gefeit, abgehärtet, gewappnet, gewappnet	cuirassé, -e	übertr.übertragen	Adjektiv
gewappnet cuirassé {m}, cuirassée {f} {Adj.}: I. {Militär} gepanzert; Panzer... (in zusammengesetzten Nomen); II. {übertragen} gefeit, abgehärtet, gewappnet;	cuirassé, -e	übertr.übertragen	Adjektiv
gepanzert cuirassé {m}, cuirassée {f} {Adj.}: I. {Militär} gepanzert; Panzer... (in zusammengesetzten Nomen); II. {übertragen} gefeit, abgehärtet, gewappnet;	cuirassé, -e	militMilitär, allgallgemein	Adjektiv
abgehärtet cuirassé {m}, cuirassée {f} {Adj.}: I. {Militär} gepanzert; Panzer... (in zusammengesetzten Nomen); II. {übertragen} gefeit, abgehärtet, gewappnet;	cuirassé, -e	übertr.übertragen	Adjektiv
Dekl. Panzerkreuzer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Panzerkreuzer die Panzerkreuzer Genitiv des Panzerkreuzers der Panzerkreuzer Dativ dem Panzerkreuzer den Panzerkreuzern Akkusativ den Panzerkreuzer die Panzerkreuzer	croiseur cuirassé m	militMilitär, nautNautik, Schifffahrt	Substantiv
Dekl. Manteltransformator ...oren m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Manteltransformator die Manteltransformatoren Genitiv des Manteltransformators der Manteltransformatoren Dativ dem Manteltransformaator den Manteltransformatoren Akkusativ den Manteltransformator die Manteltransformatoren	transformateur cuirassé m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Panzer... in zusammengesetzten Nomen	cuirassé, -e		Substantiv
Dekl. kleiner Panzerkreuzer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der kleine Panzerkreuzer die kleinen Panzerkreuzer Genitiv des kleinen Panzerkreuzers der kleinen Panzerkreuzer Dativ dem kleinen Panzerkreuzer den kleinen Panzerkreuzern Akkusativ den kleinen Panzerkreuzer die kleinen Panzerkreuzer	cuirassé de poche m	militMilitär, nautNautik, Schifffahrt	Substantiv
Dekl. leichter Panzerkreuzer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der leichte Panzerkreuzer die leichten Panzerkreuzer Genitiv des leichten Panzerkreuzer der leichten Panzerkreuzer Dativ dem leichten Panzerkreuzer den leichten Panzerkreuzern Akkusativ den leichten Panzerkreuzer die leichten Panzerkreuzer	cuirassé de poche m	militMilitär, nautNautik, Schifffahrt	Substantiv
ich bin gewappnet gegen ...	je suis cuirassé contre ...
Dekl. Panzer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Panzer die Panzer Genitiv des Panzers der Panzer Dativ dem Panzer den Panzern Akkusativ den Panzer die Panzer cuirasse {f}: I. Harnisch {m}, Panzer {m};	cuirasse f		Substantiv
Dekl. Harnisch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Harnisch die Harnische Genitiv des Harnisch[e]s der Harnische Dativ dem Harnisch den Harnischen Akkusativ den Harnisch die Harnische cuirasse {f}: I. Harnisch {m}, {Militär, Historie} (Brust-)Panzer {m};	cuirasse f	militMilitär	Substantiv
Dekl. Kürass -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kürass die Kürasse Genitiv des Kürasses der Kürasse Dativ dem Kürass den Kürassen Akkusativ den Kürass die Kürasse cuirasse {f}: I. {Historie}, {Militär} Kürass {m} / Brustharnisch {m}; Brustpanzer {m};	cuirasse m	militMilitär, histHistorie	Substantiv
panzern panzerte (hat) gepanzert	cuirasser cuirassait cuirassé(e)		Verb