Französisch Deutsch croissant

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
eine wachsende Zahl Quantität, Statistik	un nombre croissant
Dekl. Croissant n, Hörnchen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Croissant, Hörnchen die Croissants, Hörnchen Genitiv des Croissant[s], Hörnchens der Croissants, Hörnchen Dativ dem Croissant, Hörnchen den Croissants, Hörnchen Akkusativ das Croissant, Hörnchen die Croissants, Hörnchen croissant {m}: I. Mondsichel {f}; II. {Küche} Croissant {n} / Gebäck aus Plunderteig von der Form eines Hörnchens {n} (halbrund geöffnet);	croissant m		Substantiv
Dekl. Mondsichel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mondsichel die Mondsicheln Genitiv der Mondsichel der Mondsicheln Dativ der Mondsichel den Mondsicheln Akkusativ die Mondsichel die Mondsicheln croissant {m}: I. Mondsichel {f}; II. {Küche} Croissant {n} / Gebäck aus Plunderteig von der Form eines Hörnchens {n} (halbrund geöffnet);	croissant m		Substantiv
Weiter werden verschiedene, vor allem mittelgrosse Bahnhöfe an die Erfordernisse der Behindertengleichstellung und der steigenden Passagierzahlen angepasst.www.admin.ch	Plusieurs gares, en particulier des gares de taille moyenne, seront adaptées au nombre croissant de passagers et mises en conformité avec les exigences d’égalité de traitement des personnes handicapées.www.admin.ch
Das wachsende Interesse der Cablecom an den Diensten der Swiss TXT erklärt sich durch die Annäherung von Inhalteanbietern und Verteilmedien, welche durch die technische Konvergenz möglich wurde.www.admin.ch	L'intérêt croissant de Cablecom pour les prestations de Teletext Suisse SA s'explique par le rapprochement des branches du contenu et de la distribution, un phénomène qui s'est développé grâce à la convergence technique.www.admin.ch