pauker.at

Französisch Deutsch calé

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Frachtraum, Schiffsraum ...räume
m
cale
f
nautSubstantiv
Dekl. Laderaum ...räume
m
cale
f
Substantiv
Dekl. Kielraum
m
cale
f

[kal]
nautSubstantiv
Dekl. Trockendock -s
n
cale sèche
f
nautSubstantiv
verkeilen caler technVerb
absterben Satz
(z.B.Motor)
caler
Satz
motor
Verb
Dekl. Endmaß -e
n
cale étalon
f
Substantiv
Dekl. Keil -e
m

zum Blockieren
cale
f

pour bloquer
Substantiv
Dekl. Hemmschuh -e
m

Eisenbahn
cale anti-dérive
f

chemin de fer
Substantiv
im Trockendock liegen
Schiffe
être en cale sèche Verb
abwürgen ( Motor ) fam, absterben
Perfektbildung mit hat
caler
motor

(eigentl.: mit einem Keil = cale fixieren)
autoVerb
(bei einer Sache) etw drauf haben ugs
Wissen, Fähigkeiten
être calé (en qc) ugs
Er ist sehr beschlagen.
Fähigkeiten, Wissen
Il est calé comme tout.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 15:42:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken