Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Deklinieren Arm m
Körperteile
bras mSubstantiv
Kraftprobe f bras de fer fig mfigSubstantiv
Armbeuge anato f saignée du bras fanatoSubstantiv
die Arme senken; aufgeben fig
Nonverbales
baisser les brasfig
Schwenkarm m bras m articulé, pivotant mSubstantiv
die Arme verschränken
Nonverbales
croiser les brasVerb
Däumchen drehen ugs croiser les bras
Arm in Arm bras dessus bras dessous
ein gebrochener Arm
Verletzungen
un bras cassé
die Hände in den Schoß legen (se) croiser les bras
rechte Hand von ... fig le bras droit du ...fig
die rechte Hand sein fig être le bras droitfig
in Hemdsärmeln en bras de chemise
sich den Arm ausrenken (/ auskugeln)
Verletzungen
se démettre le bras
eine Prellung am Arm haben
Verletzungen
avoir le bras contusionné
mit offenen Armen empfangen recevoir à bras ouverts
jdn in den Arm nehmen
Nonverbales
serrer qn dans les bras
Ich werde dir deinen verletzten Arm verbinden.
Behandlung
Je vais te bander ton bras blessé.
mit Muskelkraft à la force des bras (/ du poignet)
Mir fielen die Augen aus dem Kopf angesichts eines derartigen Chaos.
Reaktion
Les bras m’en tombaient devant un tel chaos.Redewendung
Sie kann ihre Armmuskeln nicht kontrollieren.
Behinderung
Elle n'a pas le contrôle des muscles de ses bras.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2016 9:16:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken