pauker.at

Französisch Deutsch avancé

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Vorschuss auf das Gehalt Vorschüsse
m
avance sur salaire
f
finan, wirts, Beruf, Einzelh., Handw.Substantiv
sich im Voraus darum kümmern
Überlegung, Handeln
s'y prendre à l'avance
Dekl. Vorsprung
m
avance
f
Substantiv
zu früh en avance
die Voraussage d'avance
Dekl. fortgeschrittenes Niveau -s
n
niveau avancé
m
FiktionSubstantiv
im Voraus par avance
Vorschusszahlung auf das Gehalt -en
f
avance sur salaire
f
wirts, Beruf, Einzelh., Handw.Substantiv
Vorschubgetriebe -
n
engrenage d'avance
m
technSubstantiv
Danke im Voraus!
Dank, Korrespondenz
Merci d'avance !
im Voraus à l'avance
Meine Uhr geht vor. Ma montre avance.
etw. vorfertigen fabriquer qc d'avance Verb
Belehnung -en
f

Immobilienfinanzierung
taux d'avance CH
m
finan, Verbrechersynd., CHSubstantiv
Vorhalt-Verzögerungsglied -er
n
élément d'avance-retard -s
m
technSubstantiv
im Voraus, vorher d'avance [ou par avance]
früher als im Fahrplan angegeben
Zug, Reise
en avance sur l'horaire
train, voyage
Redewendung
im Voraus par avance, à l'avance, d'avance
vorhinein à l'avance, au préalable
Dekl. Vorlageprovision -en
f
commission pour avance de fonds
f
Komm.Substantiv
Das war ein abgekartetes Spiel! C'était goupillé à l'avance.sport
Wer stillsteht, geht zurück.
Spruch, Entwicklung
Quand on n'avance pas, on recule.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe!
Korrespondenz
Merci d'avance pour votre aide.
sehr weit für sein Alter sein
Alter
être en avance pour son âge
Stillstand ist Rückgang.
Entwicklung
Quand on n'avance pas, on recule.
jmdm. einen Schritt voraus sein Konjugieren avoir une longueur d'avance sur qn Verb
Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Antwort.
Korrespondenz
Je vous remercie d'avance de votre réponse.
Das Baby kam zweieinhalb Monate zu früh.
Schwangerschaft, Geburt
Le bébé est arrivé avec deux mois et demi d'avance.
fortschrittlich avancé, -eAdjektiv, Adverb
für Fortgeschrittene niveau avancéAdjektiv
fortgeschritten avancé,e
vorgerückt avancé, -eAdjektiv, Adverb
geschätzte Summe
f
montant avancé
m
Verwaltungspr, Versich., FiktionSubstantiv
Fortgeschrittener
m
élève avancé
m
Substantiv
vorspringend avancé, -eAdjektiv, Adverb
fortgeschritten avancé, -eAdjektiv, Adverb
im fortgeschrittenen Alter avancé en âgeAdjektiv, Adverb
im vorgerückten Alter d'un âge avancéRedewendung
hochschwanger à un stade de grossesse avancéAdjektiv, Adverb
Eine Dokumentation wird vor Ort abgebeben. Die Unterlagen können unter Berücksichtigung der Sperrfrist im Vorfeld beim EBG bestellt werden.www.admin.ch Toute la documentation leur sera remise sur place ou peut être obtenue à l'avance auprès du BFEG, sous réserve du respect de l'embargo.www.admin.ch
verbessern avancerVerb
vorwärts kommen avancerVerb
vorschieben avancerVerb
vorschießen [Geld], vorrücken, vorschieben, vorfahren [Auto] avancerVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 15:00:40
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken