Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Deklinieren Silber n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Silber die Genitiv des Silbers der Dativ dem Silber den Akkusativ das Silber die Elemente, Metalle	argent m		Substantiv	EN
Geld n	argent m		Substantiv
Heidengeld ugs n ({Geld)}	argent fou ugs m		Substantiv
aus Silber, silbern	en argent
Deklinieren Bargeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bargeld die Genitiv des Bargeld[e]s der Dativ dem Bargeld den Akkusativ das Bargeld die Geld	argent m liquide		Substantiv
Taschengeld n	argent de poche m		Substantiv
mehr Geld	plus d'argent
hereinkommen	rentrer verb [revenu, argent]		Verb
Silberbarren m	lingot d'argent m		Substantiv
Geldautomat m	distributeur d'argent m		Substantiv
Silberhochzeit f	noces f, pl d'argent		Substantiv
Halskette f aus Silber Schmuck	collier en argent m		Substantiv
Silberfaden n	fil d'argent m		Substantiv
Silbergehalt m	teneur en argent f		Substantiv
Silberfischchen n	poisson d'argent m		Substantiv
Silbermedaille f Sport, Wettkampf	médaille d'argent		Substantiv
Silbermünze f	pièce d'argent f		Substantiv
Silbergeld n, pl	pièces en argent f		Substantiv
silberner Löffel m	cuillère f en argent		Substantiv
sein Geld zählen	compter son argent
silberne Hochzeit f Heirat	noces f, pl d'argent		Substantiv
Geldforderung f Finanzen, jur	créance f en argent		Substantiv
Silberschmuck m Schmuck (mehrere Stücke)	bijoux en argent m, pl		Substantiv
Silber (/ eine Silbermedaille) holen Sport, Wettkampf	décrocher l'argent fam
Geld verdienen	gagner de l'argent
Geld verleihen	prêter de l'argent
Taschengeld n	l'argent de poche		Substantiv
Geld sparen	épargner de l'argent
Geldgier f	cupidité pour l'argent f		Substantiv
Spieleinsatz m Spiele, Kartenspiel	argent m mis au jeu		Substantiv
sein Geld verwenden für intransitiv	consacrer son argent à		Verb
Geld abheben	retirer de l'argent
Ich bin ohne Geld abgefahren.	Je suis parti sans argent.
Mir bleibt noch etwas Geld.	Il me reste quelque argent.
sich Geld verschaffen	se procurer de l'argent
Silberglanz m, pl	reflets d'argent [ou argentés] m		Substantiv
Geld regiert die Welt. Sprichwort, Spruch	L'argent mène le monde.
möglichst viel Geld	autant d'argent que possible
Ich habe Geld.	J'ai de l'argent.
Wir haben viel Geld ausgegeben.	Nous avons dépensé beaucoup d'argent.
das Geld zum Fenster hinauswerfen	jeter l'argent par les fenêtres
Ich habe kein Geld.	Je n'ai pas d'argent.
Sie hat kein Geld mehr.	Elle n'a plus d'argent.
Gold mit (/ und) Silber legieren	allier l'or à (/ et) l'argent
Er hat kein Geld mehr.	Il n'a plus d'argent.
Herzlichen Glückwunsch zur Silberhochzeit! Glückwünsche	Félicitations pour vos noces d'argent !
Geld auf der Bank haben Finanzen	avoir de l'argent en banque
sein Geld zum Fenster hinauswerfen ugs	jeter son argent par les fenêtres
sein Geld auf der Bank deponieren	déposer son argent à la banque
Ich brauche Geld.	Il me faut de l'argent.
Ihr Lachen tönte silberhell.	Son rire sonnait clair comme l'argent.
Geld ist nicht alles. Sprichwort, Spruch	Plaie d'argent n'est pas mortelle.
Ich bin abgefahren, ohne Geld mitzunehmen.	Je suis parti sans prendre d'argent.
Sie leihen sich gegenseitig Geld.	Il se prêtent mutuellement de l'argent.
Ich habe Geld bei mir.	J'ai de l'argent sur moi.
Geld mit auf den Weg geben Geld	donner de l'argent pour la route
ein hübsches (/ ordentliches) Sümmchen ugs Geld	un joli (/ sacré) paquet (d'argent / de fric)
Er hat Geld noch und nöcher. ugs	Il a de l'argent en veux-tu en voilà.
Ihr habt kein Geld? Ich auch nicht.	Vous n'avez pas d'argent ? Moi non plus.