Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Zeitabschnitt m âge mSubstantiv
Alter n âge mSubstantiv
wie alt......? ....quel âge?
alt, betagt, bejahrt âgé,-eAdjektiv, Adverb
Mittelalter n Moyen Âge mSubstantiv
Flegeljahre n, pl
Alter
âge ingrat mSubstantiv
bejahrt âgé(e)
Pensionsalter n, Rentenalter n
Alter
troisième âge mSubstantiv
älter n plus âgéSubstantiv
Jugendalter n jeune âge mSubstantiv
alt, betagt, bejahrt âgé/-e
in deinem Alter à ton âge
aus dem Alter heraus sein passer l'âge
Alterspräsident m doyen d'âge mSubstantiv
Eisenzeit f âge du fer mSubstantiv
Altersunterschied m disparité d'âge fSubstantiv
ein schönes (/ hohes) Alter un bel âge
in welchem Alter ...? à quel âge m ... ?
Bronzezeit f âge de bronze mSubstantiv
Kinderlöffel m cuiller premier âge fSubstantiv
Seniorenalter n le 3e âgeSubstantiv
im zarten Alter en bas âge
Er ist alt.
Alter
Il est âgé.
Senioren f, pl personnes du troisième âge plSubstantiv
im Alter von ... à l'âge de ...
vierzig Jahre alt
Alter
âgé de quarante ans
Wie alt bist du? Quel est ton âge ?
Wie alt sind Sie?
Alter
Quel âge avez-vous ?
im vorgerückten Alter d'un âge avancéRedewendung
mit seinem Alter kokettieren
Alter
jouer de son âgeRedewendung
Wie alt bist du?
Alter
Quel âge as-tu ?
Wie alt sind Sie?
Alter
Vous avez quel âge ?
Er ist in meinem Alter. Il a mon âge.
so alt sein wie ... avoir l'âge de ...
Wie alt bist du?
Alter
Quel est ton âge ?
altersbedingt
Alter
(/ due) à l'âgeAdjektiv, Adverb
Altersbeschwerden f, pl maux liés à l'âge mSubstantiv
nach Alter und Größe
Ordnung
selon leur âge et leur taille
ältere Person personne d'un certain âgeRedewendung
ältere Leute personnes d'un certain âge
Für wie alt halten Sie mich?
Alter
Quel âge me donnez-vous ?
Ab wie viel Jahren ...? À partir de quel âge ...?
älterer Herr m homme d'un certain âge mSubstantiv
ein 30jähriger Mann
Alter, Personenbeschreibung
un homme âgé de 30 ans
altersbedingt sein être lié-,e à l'âgeRedewendung
Wie alt mag sie sein?
Alter
Quel âge peut-elle bien avoir ?
Wie alt bist du? Tu as quel âge? Quel âge as-tu?
sehr weit für sein Alter sein
Alter
être en avance pour son âge
Er sieht jünger aus als er ist.
Aussehen, Alter
Il ne fait pas son âge.
Man sieht ihm sein Alter nicht an.
Alter
Il ne fait pas son âge.
Ab einem gewissen Alter ... À partir d'un certain âge ...
Sie ist gleich alt wie ich.
Alter, Vergleich
Elle a la même age que moi.
in der Blüte seiner Jahre (/ des Lebens)
Alter
à (/ dans) la fleur de l'âge
Wie alt ist er?
Alter
Quel âge a-t-il ? / Il a quel âge ?
in den besten Jahren sein
Alter
être dans la force de l'âge
zu alt sein, um etwas zu tun
Alter
avoir passé l'âge de faire qc
Mann im besten Alter
Alter
homme dans la force de l'âge
Weisheit kommt mit dem Alter.
Spruch
La sagesse s'acquiert avec l'âge.
(s'acquérir)
Man ist so alt, wie man sich fühlt.
Alter, Spruch, Sprichwort
On a l'âge qu'on veut bien avoir.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2016 10:55:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken