| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren riechen |
pif(f)er | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
ihr |
vous | | | |
|
Seien Sie beruhigt!
2. Pers. Plural, Höflichkeitsform |
Rassurez-vous! | | Redewendung | |
|
ihr geht |
vous allez | | | |
|
ihr seht |
vous voyez | | | |
|
ihr lest |
vous lisez | | | |
|
ihr trinkt |
vous buvez | | | |
|
ihr macht |
vous faites | | | |
|
ihr empfangt |
vous recevez | | | |
|
ihr stellt |
vous mettez | | | |
|
ihr applaudiert |
vous applaudissez | | | |
|
ihr lebt |
vous vivez | | | |
|
ihr wollt |
vous voulez | | | |
|
Ihr spricht |
Vous Parlez | | | |
|
ihr nehmt |
vous prenez | | | |
|
ihr fährt |
vous conduisez | | | |
|
ihr schenkt |
vous offrez | | | |
|
wollt ihr ... |
vous voulez ... | | | |
|
möchten Sie? |
vous voulez | | | |
|
ihr funktioniert |
vous marchez | | | |
|
Verabredung f |
rendez-vous m | | Substantiv | |
|
ihr macht |
vous faisez | | | |
|
Sie können |
vous pouvez | | | |
|
ihr mögt |
vous aimez | | | |
|
ihr lacht |
vous riez | | | |
|
ihr sterbt |
vous mourez | | | |
|
Darf ich bitten? [zum Tanz] |
Vous dansez? | | | |
|
ihr tretet ein |
vous entrez | | | |
|
ihr hört |
vous écoutez | | | |
|
ihr bringt |
vous apportez | | | |
|
ihr öffnet |
vous ouvrez | | | |
|
ihr gefällt |
vous plaisez | | | |
|
vorhaben zu + Inf. |
compter + Inf | | | |
|
Kennt ihr euch? |
Vous vous connaissez ? | | | |
|
jmdn. etw. übertragen irreg. |
Konjugieren préposer qn à qc | | Verb | |
|
jmdn. mit etw. beauftragen |
Konjugieren préposer qn à qc | | Verb | |
|
jmdn. mit etw. betrauen |
Konjugieren préposer qn à qc | | Verb | |
|
wiederspiegeln |
refléter | figfigürlich, allgallgemein | Verb | |
|
Sie |
vous | | | |
|
Sie, euch, ihr |
vous | | | |
|
zu Bett gehen
se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen; |
se coucher | | Verb | |
|
euch |
vous | | | |
|
zurückspiegeln |
refléter | | Verb | |
|
sich (zum Schlafen) hinlegen
se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen; |
se coucher | | Verb | |
|
anstatt zu [+inf] |
plutôt que de [+inf] | | | |
|
Ich bitte Sie! / Bitte sehr! |
Je vous en prie ! | | | |
|
Dekl. Spanne von 2 Tagen -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Spanne von zwei Tagen |
écart de 2 jours m
écart de deux jours | | Substantiv | |
|
Dekl. Minus von 2 Punkten n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
recul de 2 points m | finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion | Substantiv | |
|
fähig sein zu +Inf. |
être de taille à +inf. | | Verb | |
|
Danke, gleichfalls! |
Merci, (à) vous aussi ! | | | |
|
klarstellen Synonym: | 1. präzisieren | | 2. klarstellen |
|
préciser Synonym: | 1. préciser | | 2. préciser, souligner |
| | Verb | |
|
ohne dir (/ Ihnen) schmeicheln zu wollen
Lob |
sans te (/ vous) flatter | | | |
|
Wie viel wiegen Sie?
Gewicht |
Quel poids faites-vous ? | | | |
|
es gelingt ihm zu + Inf |
il parvient à + Inf | | | |
|
3:2 Sieg m
sprich: Drei zu zwei Sieg |
victoire ffemininum 3 buts à 2 | sportSport | Substantiv | |
|
Die restlichen 2 % stammen aus Abfall, Biomasse, Biogas, Fotovoltaik und Wind.www.admin.ch |
Les 2 % restants proviennent des déchets, de la biomasse, du biogaz, de la photovoltaïque et de l’énergie éolienne.www.admin.ch | | | |
|
von 2 bis 8 Uhr |
de 2 à 8 heures | | | |
|
Bitte (wiederholen Sie) nochmal! |
Répétez, s'il vous plaît ! | | | |
|
2 km vom Zentrum entfernt
Entfernung |
à 2 km du centre | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.04.2024 22:23:18 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 12 |