Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch zahlte bar

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Bär m
Tiere, Bären
ours mSubstantiv
(in) bar
Geld
en liquide
Dekl. Bar [Lokal] f bar mSubstantiv
Bar (Druckmaß) n bar mSubstantiv
bar comptant
Stehkneipe f, Theke f bar mSubstantiv
Kneipe f bar mSubstantivPT
Seebarsch m, Wolfsbarsch m
Fische
bar mSubstantiv
Bar f, Getränkekiosk m buvette fSubstantiv
Schnellimbiss m snack-bar mSubstantivSP
Jazzbar f, Jazzlokal n jazz bar mSubstantiv
(in) bar en espèces
bar zahlen
Geld
payer en espèces
bar bezahlen
Geld
payer au comptant
gegen bar
Geld
au comptant
der Große Bär la Grande Oursastro
bar bezahlen
Geld
payer en liquide
im Café mit Zigarettenverkauf au bar-tabac
in der Trafik au bar-tabac
bar
contant {Adj.}: I. kontant {Adj.} / bar;
contantAdjektivNL
gegen bar kaufen
kaufte gegen bar(hat) gegen bar gekauft

Einkauf
Konjugieren acheter (au) comptant
acheterachetaitacheté(e)
Verb
in Raten zahlen
zahlte in Raten(hat) in Raten gezahlt
échelonner ses versements
échelonné(e) ses versements
Verb
junger Bär m, Bärenjunge(s) n
Tierjunges
ourson mSubstantiv
Rotlichtkneipe -n f bar d'un quartier chaud mSubstantiv
Da ist der Bär (/ die Hölle) los! ugs
Ereignis
Ça chauffe ! ugsRedewendung
eine Runde ausgeben / zahlen irreg.
eine Runde ausgeben / zahlengab / zahlte eine Runde aus(hat) eine Runde ausgegeben / gezahlt

Restaurant
payer une tournée
payé(e) une tournée
Verb
gefällig
serviable {Adj.}: I. dien(st)bar; dien(st)fähig; II. {übertragen} hilfsbereit, gefällig;
serviableübertr.Adjektiv
hilfsbereit
serviable {Adj.}: I. dien(st)bar; dien(st)fähig; II. {übertragen} hilfsbereit, gefällig;
serviableübertr.Adjektiv
zusammenzählen
zählte zusammen(hat) zusammengezählt

totaliser {verbe}: I. totalisieren / unter einem Gesamtaspekt betrachten, behandeln; II. {allg.}, {Wirtschaft alt} totalisieren / zusammenzählen;
Konjugieren totaliser
totalisaittotalisé(e)
wirts, allgVerb
einen Wechsel zahlen
zahlte einen Wechsel(hat) einen Wechsel gezahlt

respecter {Verb}: I. respektieren / achten; II. respektieren / anerkennen, gelten lassen; III. {Wirtschaft} respektieren / einen Wechsel zahlen; IV. respektieren / beachten;
Konjugieren respecter
respectaitrespecté(e)
wirtsVerb
Der Zahlungsverkehr der Post hat nach wie vor eine grosse Bedeutung: 2,7 Millionen Zahlungsverkehrskonti zählte PostFinance 2017.www.admin.ch Le trafic des paiements de la Poste reste très important: en 2017, PostFinance dénombrait 2.7 millions de comptes le permettant.www.admin.ch
Dekl. Monetarismus m
monétarisme {m}: I. Monetarismus {m} / Theorie in den Wirtschaftswissenschaften, die besagt, dass in einer Volkswirtschaft der Geldmenge (d.h. der Menge des umlaufenden Bar- und Giralgeldes) übertragende Bedeutung beigemessen werden muss und deshalb die Wirtschaft primär über die Geldmenge zu steuern ist;
monétarisme mWirtschaftswiss.Substantiv
kostspielig
onéreux {m}, onéreuse {f} {Adj.}: I. sichtlich, (sichtbar) auf / im … sichtbar, Sichtbarseiend II. oneros, onerös / beschwerlich, mühevoll, aufbürdend, belastend; III. {übertr.} {neuzeitlich} kostspielig IV. {übertr.} Entgelt {n}, Wert, Wert...; V. {neuzeitlich} (onér[eux]/ onér[euse] gleich oner[ös], oner[os] / honor[iert], honorier[bar], honor[ierfähig], etc.)
onéreux(-se)Adjektiv
zählen
zählte(hat) gezählt

dénombrer {Verb}: I. zählen, abzählen, aufzählen;
Konjugieren dénombrer
dénombraitdénombré(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.07.2021 22:00:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken