Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch war jmdn/einem nützlich - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren gehen
ginggegangen
Konjugieren aller
allé
Verb
nützlich utileAdjektivIT
günstig, nützlich bénéfiqueAdjektiv
es ist nützlich il est utile
jmdm nützlich sein être utile à qn
war étaitVerb
es war c'était
er war il était
jmdn. zwangsversetzen
zwangsversetzen(hat) zwangsversetzt
muter qn d'office
muter qn d'office muté(e) qn d'office
Verb
Deklinieren Fronton -s n
fronton {m}: I. {Architektur} Fronton {n} / Frontispiz {n}; Frontgiebel {m} über einem Gebäudevorsprung;
fronton -s mSubstantiv
es war il faisait
ich war j'étais
herzkrank sein
war herzkrank(ist) herzkrank gewesen
être malade cœurVerb
erschöpft sein intransitiv
war erschöpft(ist) erschöpft gewesen
être fatigué(e)Verb
von einem Beruf ernüchtert sein / ernüchtern
... ernüchtert sein / ernüchternwar ... ernüchtert / ernüchterte ...(ist) ..ernüchtert gewesens / ernüchtert
revenir d'une profession
revenir d'une professionrevenait d'une professionrevenu(e) d'une profession
Verb
Sie war klein. Elle était petite.
mit einem Biss d'un coup de dent
auf jmdn zukommend afférent(e) à qnjur
mit jmdn verkehren
verkehrte mit jmdn(hat) mit jmdn verkehrt
fréquenter qn
fréquentait qnfréquenté(e) qn
Verb
wahrnehmen, erkennen
wahrnehmennahm warhat wahrgenommen
Konjugieren percevoir irr
percevoirperç(us,us,ut,ûmes,ûtes,urent)perçu(e)
Verb
in einem Zug d'une traite
mit einem Akzent avec un accent
bei einem Autounfall dans un accident de la route
einem Verein beitreten adhérer à un club
an einem Stück en une pièce
in einem Studentenheim en résidence
bei einem Unfall dans un accident
auf einem Kongress lors d'un congrès
es war einmal il était; il y avait une fois
an einem See au bord d'un lac
mit einem Schlag tout d'un coup
ich war gekommen j'étais venu(e)
Er war hässlich Il était laid
Es war Winter, Nous étions en hiver. / C'était l'hiver.
er war verhindert il a eu un empêchement
er/es war il fut
Mir war nicht bekannt, dass er umgezogen ist.
Wissen
J'ignorais qu’il ait déménagé.
Es ist nützlich, eine Fremdsprache zu sprechen.
Verständigung, Sprachenlernen
Il est utile de parler une langue étrangère.
sich einem Befehl unterwerfen se soumettre à un ordre
mit einem Heiligenschein umgeben auréolé(e)Adjektiv
Es war einmal...
Märchen
Il était une fois...
Es war dunkel. / Es war Nacht. Il faisait nuit.
Das Wetter war schön. Il a fait beau.
Er war vorhin da. Il était tout à l'heure.
sich einem Gefühl überlassen s'abandonner à un sentiment
auf einem Baum sitzen être (perché) dans un arbre
unter einem Dach leben vivre sous le même toit
in einem Krankenhaus unterbringen hospitaliser
auf einem Esel reiten monter un âne
aus einem Glas trinken boire dans un verre
zu einem bestimmten Zeitpunkt à un moment donné
Zerstäuber m, Flasche f mit (einem) Zerstäuber vaporisateur mSubstantiv
Er war groß.
Personenbeschreibung
Il était grand.
in einem Zug trinken boire d'un seul trait
mit einem Computer umgehen se servir d'un ordinateur
Spüle f mit einem Becken n évier m à un bacSubstantiv
auf einem Pulverfass sitzen être assis(e) sur un volcanRedewendung
Anstifter m zu einem Komplott instigateur m d'un complotSubstantiv
in einem Punkt zusammenlaufen converger
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.04.2019 22:33:32
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon