Französisch Deutsch von

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Reihe von Maßnahmen -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reihe von Maßnahmen die Reihen von Maßnahmen Genitiv der Reihe von Maßnahmen der Reihen von Maßnahmen Dativ der Reihe von Maßnahmen den Reihen von Maßnahmen Akkusativ die Reihe von Maßnahmen die Reihen von Maßnahmen	traind de mesures m		Substantiv
Dekl. Bewohner von Damaskus - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bewohner von Damaskus die Bewohner von Damaskus Genitiv des Bewohners von Damaskus der Bewohner von Damaskus Dativ dem Bewohner von Damaskus den Bewohnern von Damaskus Akkusativ den Bewohner von Damaskus die Bewohner von Damaskus	damascène mf -s		Substantiv
Dekl. Vorführung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorführung die Vorführungen Genitiv der Vorführung der Vorführungen Dativ der Vorführung den Vorführungen Akkusativ die Vorführung die Vorführungen von Kleidern	présentation f		Substantiv
Dekl. Südküste eines Landes f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Südküste eines Landes die Südküsten von Ländern Genitiv der Südküste eines Landes der Südküsten von Ländern Dativ der Südküste eines Landes den Südküsten von Ländern Akkusativ die Südküste eines Landes die Südküsten von Ländern	côte méridionale d'un pays f		Substantiv
Dekl. die Jungfrau von Orleans f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Jungfrau die Jungfrauen Genitiv der Jungfrau der Jungfrauen Dativ der Jungfrau den Jungfrauen Akkusativ die Jungfrau die Jungfrauen Personen	la Pucelle d'Orléans f		Substantiv
Dekl. Erhebung von Steuern -en {unterschiedliche Arten} f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erhebung von Steuern die Erhebungen {unterschiedliche Arten) von Steuern Genitiv der Erhebung von Steuern der Erhebungen von Steuern Dativ der Erhebung von Steuern den Erhebungen von Steuern Akkusativ die Erhebung von Steuern die Erhebungen von Steuern	levée des impôts f	steuerSteuerrecht	Substantiv
Dekl. Belastbarkeit eines Zählers f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Belastbarkeit eines Zählers die Belastbarkeiten von Zählern Genitiv der Belastbarkeit eines Zählers der Belastbarkeiten von Zählern Dativ der Belastbarkeit eines Zählers den Belastbarkeiten von Zählern Akkusativ die Belastbarkeit eines Zählers die Belastbarkeiten von Zählern	chargeabilité d'un compteur f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Nennleistung eines Kondensators f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nennleistung eines Kondensators die Nennleistungen von Kondensatoren Genitiv der Nennleistung eines Kondensators der Nennleistungen von Kondensatoren Dativ der Nennleistung eines Kondensators den Nennleistungen von Kondensatoren Akkusativ die Nennleistung eines Kondensators die Nennleistungen von Kondensatoren	puissance assignée d'un condensateur f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Parallelreihenschaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelreihenschaltung die Parallelreihenschaltungen Genitiv der Parallelreihenschaltung der Parallelreihenschaltungen Dativ der Parallelreihenschaltung den Parallelreihenschaltungen Akkusativ die Parallelreihenschaltung die Parallelreihenschaltungen von Zellen oder Batterien	montage en parallèle-série m d'un élément ou d'une batterie	technTechnik	Substantiv
Dekl. Erwerb von öffentlichen Anleihen -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erwerb von öffentlichen Anleihen die Erwerbe von öffentlichen Anleihen Genitiv des Erwerb von öffentlichen Anleihen der Erwerbe von öffentlichen Anleihen Dativ dem Erwerb von öffentlichen Anleihen den Erwerben von öffentlichen Anleihen Akkusativ den Erwerb von öffentlichen Anleihen die Erwerbe von öffentlichen Anleihen	acquisition de titres d'emprunts publics f	finanFinanz	Substantiv
Dekl. Abgabe von Methadon f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abgabe von Methadon die Genitiv der Abgabe von Methadon der Dativ der Abgabe von Methadon den Akkusativ die Abgabe von Methadon die	remise de méthadone f	medizMedizin, Pharm.Pharmazie	Substantiv
Dekl. Dämpfung eines Bereichssperrkreises -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dämpfung eines Bereichssperrkreises die Dämpfungen von Bereichssperrkreisen Genitiv der Dämpfung eines Bereichssperrkreises der Dämpfungen von Bereichssperrkreisen Dativ der Dämpfung eines Bereichssperrkreises den Dämpfungen von Bereichssperrkreisen Akkusativ die Dämpfung eines Bereichssperrkreises die Dämpfungen von Bereichssperrkreisen	affaiblissement d'un filtre coupe-bande -s m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Reihenparallelschaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reihenparallelschaltung die Reihenparallelschaltungen Genitiv der Reihenparallelschaltung der Reihenparallelschaltungen Dativ der Reihenparallelschaltung den Reihenparallelschaltungen Akkusativ die Reihenparallelschaltung die Reihenparallelschaltungen von Zellen oder Batterie	montage en série-parallèle m d'un élément ou d'une batterie	technTechnik	Substantiv
Dekl. Schließung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schließung die Schließungen Genitiv der Schließung der Schließungen Dativ der Schließung den Schließungen Akkusativ die Schließung die Schließungen von Geschäften od. Museen	fermeture f d'entreprise ou de musées		Substantiv
Dekl. Dämpfung eines Bereichssperrkreises -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dämpfung eines Bereichssperrkreises die Dämpfungen von Bereichssperrkreisen Genitiv der Dämpfung eines Bereichssperrkreises der Dämpfungen von Bereichssperrkreisen Dativ der Dämpfung eines Bereichssperrkreises den Dämpfungen von Bereichssperrkreisen Akkusativ die Dämpfung eines Bereichssperrkreises die Dämpfungen von Bereichssperrkreisen	affaiblissement d'un filtre coupe-bande m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Prävention von Gewalt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prävention von Gewalt die Genitiv der Prävention von Gewalt der Dativ der Prävention von Gewalt den Akkusativ die Prävention von Gewalt die	prévention de la violence f	VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Laie -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Laie die Laien Genitiv des Laie der Laien Dativ dem Laie den Laien Akkusativ den Laie die Laien Laie auf dem Gebiet von	profan m {(en profan}		Substantiv	IT
Dekl. Aufteilung des Frequenzbandes -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufteilung des Frequenzbandes die Aufteilungen von Frequenzbändern Genitiv der Aufteilung des Frequenzbandes der Aufteilungen von Frequenzbändern Dativ der Aufteilung des Frequenzbandes den Aufteilungen von Frequenzbändern Akkusativ die Aufteilung des Frequenzbandes die Aufteilungen von Frequenzbändern	partage de la bande de fréquence m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Bauchbinde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bauchbinde die Bauchbinden Genitiv der Bauchbinde der Bauchbinden Dativ der Bauchbinde den Bauchbinden Akkusativ die Bauchbinde die Bauchbinden im Sinne von Banderole	bague f au sens de banderole		Substantiv
Dekl. Wiederholungszyklus von vier Zeichen ...zyklen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wiederholungszyklus von vier Zeichen die Wiederholungszyklen von vier Zeichen Genitiv des Wiederholungszysklus von vier Zeichen der Wiederholungszyklen von vier Zeichen Dativ dem Wiederholungszyklus von vier Zeichen den Wiederholungszyklen von vier Zeichen Akkusativ den Wiederholungszyklus von vier Zeichen die Wiederholungszyklen von vier Zeichen	cycle de répétition de quatre caractères m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Schwuchtel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwuchtel die Schwuchteln Genitiv der Schwuchtel der Schwuchteln Dativ der Schwuchtel den Schwuchteln Akkusativ die Schwuchtel die Schwuchteln im Sinne von homosexuell	pédale f au sens de homosexuel	abw.abwertend	Substantiv
Dekl. Bande von Unfähigen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bande von Unfähigen die Genitiv der Bande von Unfähigen der Dativ der Bande von Unfähigen den Akkusativ die Bande von Unfähigen die	bande de bras cassés f	umgspUmgangssprache	Substantiv
Dekl. Anzeichen n, pl von Ermüdung f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Anzeichen von Ermüdung Genitiv der der Anzeichen von Ermüdung Dativ der den Anzeichen von Ermüdung Akkusativ die die Anzeichen von Ermüdung	traces f, pl de fatigue f, pl		Substantiv
Dekl. Aufnahme von unten -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufnahme von unten die Aufnahmen von unten Genitiv der Aufnahme von unten der Aufnahmen von unten Dativ der Aufnahme von unten den Aufnahmen von unten Akkusativ die Aufnahme von unten die Aufnahmen von unten Foto, Film	contre-plongée f	filmFilm, fotoFotografie	Substantiv
Dekl. Echelon m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Echelon die Echelons Genitiv des Echelon der Echelons Dativ dem Echelon den Echelons Akkusativ den Echelon die Echelons échelon {m}: I. Echelon {m} {MIL} Staffelstellung {f} von Truppen;	échelon m	militMilitär	Substantiv
Dekl. Volksfront von Judäa f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Volksfront von Judäa die Genitiv der Volksfront von Judäa der Dativ der Volksfront von Judäa den Akkusativ die Volksfront von Judäa die	front populaire de judaïque m		Substantiv
Dekl. Leckleistung der gezündeten Röhre f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leckleistung der gezündeten Röhre die Leckleistungen von gezündeten Röhren Genitiv der Leckleistung der gezündeten Röhre der Leckleistungen von gezündeten Röhren Dativ der Leckleistung der gezündeten Röhre den Leckleistungen von gezündeten Röhren Akkusativ die Leckleistung der gezündeten Röhre die Leckleistungen von gezündeten Röhren	puissance de fuite pendant le palier f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Haargarnteppich -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Haargarnteppich die Haargarnteppiche Genitiv des Haargarnteppichs der Haargarnteppiche Dativ dem Haargarnteppich den Haargarnteppichen Akkusativ den Haargarnteppich die Haargarnteppiche von Tieren	tapis en poil animal m		Substantiv
Dekl. Doppelzentner - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Doppelzentner die Doppelzentner Genitiv des Doppelzentners der Doppelzentner Dativ dem Doppelzentner den Doppelzentnern Akkusativ den Doppelzentner die Doppelzentner Maßeinheit von 100 kg	quintal m		Substantiv	EN IT
Dekl. Spanne von 3 Tagen -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spanne von 3 Tagen die Spannen von 3 Tagen Genitiv der Spanne von 3 Tagen der Spannen von 3 Tagen Dativ der Spanne von 3 Tagen den Spannen von 3 Tagen Akkusativ die Spanne von 3 Tagen die Spannen von 3 Tagen Spanne von drei Tagen	écart de 3 jours m écart de trois jours		Substantiv
Dekl. Spanne von 2 Tagen -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spanne von 2 Tagen die Spannen von 2 Tagen Genitiv der Spanne von 2 Tagen der Spannen von 2 Tagen Dativ der Spanne von 2 Tagen den Spannen von 2 Tagen Akkusativ die Spanne von 2 Tagen die Spannen von 2 Tagen Spanne von zwei Tagen	écart de 2 jours m écart de deux jours		Substantiv
▶Dekl. Größe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Größe die Größen Genitiv der Größe der Größen Dativ der Größe den Größen Akkusativ die Größe die Größen im Sinne von Schuhgröße	pointure f		Substantiv
Dekl. Erweiterung eines Dateinamens -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erweiterung eines Dateinamens die Erweiterungen von Dateinamen Genitiv der Erweiterung eines Dateinamens der Erweiterungen von Dateinamen Dativ der Erweiterung eines Dateinamens den Erweiterungen von Dateinamen Akkusativ die Erweiterung eines Dateinamens die Erweiterungen von Dateinamen	extension de nom de fichier f	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Betriebszeit des Zählers -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betriebszeit des Zählers die Betriebszeiten von Zählern Genitiv der Betriebszeit des Zählers der Betriebszeiten von Zählern Dativ der Betriebszeit des Zählers den Betriebszeiten von Zählern Akkusativ die Betriebszeit des Zählers die Betriebszeiten von Zählern	temps de fonctionnement du compteur m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Prävention von sexueller Ausbeutung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prävention von sexueller Ausbeutung die Genitiv der Prävention von sexueller Ausbeutung der Dativ der Prävention von sexueller Ausbeutung den Akkusativ die Prävention von sexueller Ausbeutung die	prévention des abus sexuels f		Substantiv
Dekl. Abnahme von Fingerabdrücken -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abnahme von Fingerabdrücken die Genitiv der Abnahme von Fingerabdrücken der Dativ der Abnahme von Fingerabdrücken den Akkusativ die Abnahme von Fingerabdrücken die	relevé des empreintes digitales f	jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. unberechtigte Führung einer Berufsbezeichnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die unberechtigte Führung einer Berufsbezeichnung die unberechtigten Führungen von Berufsbezeichnungen Genitiv der unberechtigten Führung einer Berufsbezeichnung der unberechtigten Führungen von Berufsbezeichnungen Dativ der unberechtigten Führung einer Berufsbezeichnung den unberechtigten Führungen von Berufsbezeichnungen Akkusativ die unberechtigte Führung einer Berufsbezeichnung die unberechtigten Führungen von Berufsbezeichnungen	usurpation de titre professionnel f	politPolitik, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Name einer Organisationseinheit -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Name einer Organisationseinheit die Namen von Organisationseinheiten Genitiv des Namens einer Organisationseinheit der Namen von Organisationseinheiten Dativ dem Name einer Organisationseinheit den Namen von Organisationseinheiten Akkusativ den Name einer Organisationseinheit die Namen von Organisationseinheiten	nom d'une unité d'organisation m		Substantiv
Dekl. Abnahme von Fingerabdrücken -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abnahme von Fingerabdrücken die Genitiv der Abnahme von Fingerabdrücken der Dativ der Abnahme von Fingerabdrücken den Akkusativ die Abnahme von Fingerabdrücken die	relevé des empreintes digitales -s m	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Minus von 2 Punkten n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Minus von 2 Punkten die Genitiv des Minus von 2 Punkten der Dativ dem Minus von 2 Punkten den Akkusativ das Minus von 2 Punkten die	recul de 2 points m	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Einzugsgebiet von Paris -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Einzugsgebiet von Paris die Einzugsgebiete von Paris Genitiv des Einzugsgebiet[e]s von Paris der Einzugsgebiete von Pari Dativ dem Einzugsgebiet von Paris den Einzugsgebieten von Pari Akkusativ das Einzugsgebiet von Paris die Einzugsgebiete von Pari	région parisienne f		Substantiv
Dekl. Glyptothek -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Glyptothek die Glyptotheken Genitiv der Glyptothek der Glyptotheken Dativ der Glyptothek den Glyptotheken Akkusativ die Glyptothek die Glyptotheken glyptothèque {f}: I. Glyptothek {f} / Sammlung von Glypten;	glyptothèque f		Substantiv
Dekl. Vaskularisation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vaskularisation die Vaskularisationen Genitiv der Vaskularisation der Vaskularisationen Dativ der Vaskularisation den Vaskularisationen Akkusativ die Vaskularisation die Vaskularisationen vascularisation {f}: I. {Medizin} Vaskularisation {f} / Bildung von Blutgefäßen;	vascularisation f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Frontolyse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frontolyse die Frontolysen Genitiv der Frontolyse der Frontolysen Dativ der Frontolyse den Frontolysen Akkusativ die Frontolyse die Frontolysen frontolyse {f}: I. {Meteor.} Frontolyse / Auflösung von Fronten;	frontolyse f	meteoMeteorologie	Substantiv
Dekl. Liebhaber / Freund von ... m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Liebhaber / Freund die Genitiv des Liebhaber / Freund der Dativ dem Liebhaber / Freund den Akkusativ den Liebhaber / Freund die Vorlieben	amateur de ... m		Substantiv
Dekl. Vasoligatur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vasoligatur die Vasoligaturen Genitiv der Vasoligatur der Vasoligaturen Dativ der Vasoligatur den Vasoligaturen Akkusativ die Vasoligatur die Vasoligaturen vasoligature {f}: I. {Medizin} Vasoligatur {f} / Unterbindung von Blutgefäßen;	vasoligature f	medizMedizin	Substantiv
von Atomwaffen befreien befreite von Atomwaffen (hat) von Atomwaffen befreit dénucléariser {Verb}: I. denuklearisieren / Atomwaffen frei machen / befreien; Atomwaffen abrüsten;	Konjugieren dénucléariser dénucléarisait dénucléarisé(e)		Verb
von heute an Zeitpunkt	à partir d'aujourd'hui
Dekl. Höchstwert der Augenblicksleistung m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Höchstwert der Augenblicksleistung die Höchstwerte von Augenblicksleistungen Genitiv des Höchstwert[e]s der Augenblicksleistung der Höchstwerte von Augenblicksleistungen Dativ dem Höchstwert der Augenblicksleistung den Höchstwerten von Augenblicksleistungen Akkusativ den Höchstwert der Augenblicksleistung die Höchstwerte von Augenblicksleistungen	puissance de crête f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Name einer Transfersyntax -n von ...taxen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Name einer Transfersyntax die Namen von Transfersyntaxen Genitiv des Namens einer Transfersyntax der Namen von Transfersyntaxen Dativ dem Name einer Transfersyntax den Namen von Transfersyntaxen Akkusativ den Name einer Transfersyntax die Namen von Transfersyntaxen	nom de syntaxe de transfert m		Substantiv
Dekl. Verhältnis von Durchmesser zu Wellenlänge -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verhältnis von Durchmesser zu Wellenlänge die Verhältnisse von Durchmesser zu Wellenlänge Genitiv des Verhältnisses von Durchmesser zu Wellenlänge der Verhältnisse von Durchmesser zu Wellenlänge Dativ dem Verhältnis von Durchmesser zu Wellenlänge den Verhältnissen von Durchmesser zu Wellenlänge Akkusativ das Verhältnis von Durchmesser zu Wellenlänge die Verhältnisse von Durchmesser zu Wellenlänge	rapport diamètre longueur d'onde -s m	technTechnik	Substantiv
Dekl. maximal mögliche Leistung eines Blockes f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die maximal mögliche Leistung eines Blockes die maximal möglichen Leistungen von Blöcken Genitiv der maximal möglichen Leistung eines Blockes der maximal möglichen Leistungen von Blöcken Dativ der maximal möglichen Leistung eines Blockes den maximal möglichen Leistungen von Blöcken Akkusativ die maximal mögliche Leistung eines Blockes die maximal möglichen Leistungen von Blöcken	puissance maximale possible d'une tranche f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Musspritze humor. berlinerisch f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Musspritze die Genitiv der Musspritze der Dativ der Musspritze den Akkusativ die Musspritze die im Sinn von: Regenschirm	pépin m au sens de: parapluie	humor.humoristisch	Substantiv
Dekl. Ternion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ternion die Ternionen Genitiv der Ternion der Ternionen Dativ der Ternion den Ternionen Akkusativ die Ternion die Ternionen ternion {f}: I. Ternion {f} / Verbindung von drei Dingen;	ternion f		Substantiv
Dekl. Lunation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lunation die Lunationen Genitiv der Lunation der Lunationen Dativ der Lunation den Lunationen Akkusativ die Lunation die Lunationen lunation {f}: I. Lunation {f} / Mondumlauf von Neumond zu Neumond;	lunation f		Substantiv
Dekl. Handhabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Handhabe die Handhaben Genitiv der Handhabe der Handhaben Dativ der Handhabe den Handhaben Akkusativ die Handhabe die Handhaben alt: im Sinn von Beweismaterial neuzeitlich	preuve f	jurJura, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. verfügbare Leistung eines Kraftwerks -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die verfügbare Leistung eines Kraftwerks die verfügbaren Leistungen von Kraftwerken Genitiv der verfügbaren Leistung eines Kraftwerks der verfügbaren Leistungen von Kraftwerken Dativ der verfügbaren Leistung eines Kraftwerks den verfügbaren Leistungen von Kraftwerken Akkusativ die verfügbare Leistung eines Kraftwerks die verfügbaren Leistungen von Kraftwerken	puissance disponible d'une centrale f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Abweichung von der Hauptstrahlrichtung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abweichung von der Hauptstrahlrichtung die Abweichungen von der Hauptstrahlrichtungen Genitiv der Abweichung von der Hauptstrahlrichtung der Abweichungen von der Hauptstrahlrichtung Dativ der Abweichung von der Hauptstrahlrichtung den Abweichungen von der Hauptstrahlrichtung Akkusativ die Abweichung von der Hauptstrahlrichtung die Abweichungen von der Hauptstrahlrichtung einer Antenne	écart de visée -s m d'une antenne	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Dekl. Verhältnis von Durchmesser zu Wellenlänge -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verhältnis von Durchmesser zu Wellenlänge die Verhältnisse von Durchmesser zu Wellenlänge Genitiv des Verhältnisses von Durchmesser zu Wellenlänge der Verhältnisse von Durchmesser zu Wellenlänge Dativ dem Verhältnis von Durchmesser zu Wellenlänge den Verhältnissen von Durchmesser zu Wellenlänge Akkusativ das Verhältnis von Durchmesser zu Wellenlänge die Verhältnisse von Durchmesser zu Wellenlänge	rapport diamètre longueur d'onde m	technTechnik	Substantiv