Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch vereint

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
vereint réuni,e
Künftig sind damit der diplomatische und konsularische Bereich sowie den Bereich Internationale Zusammenarbeit unter einem Dach vereint.www.admin.ch Dorénavant, la section politique et consulaire et les bureaux de la coopération internationale seront réunis sous un même toit.www.admin.ch
vereinen
vereinte(hat) vereint

unir {Verb}: I. vereinigen, vereinen; II. {par moyen de communication} verbinden; III. {couple} trauen;
unir
unissaituni(e)
VerbSP
Mikroprozessor ...oren m
microprocesseur {m}: I. {EDV} Mikroprozessor {m} / standardisierter Baustein eines Mikrocomputers, der Rechen- und Steuerfunktion in sich vereint;
microprocesseur mEDVSubstantiv
vereinen
vereinte(hat) vereint

rallier {Verb}: I. {Militär} rallieren / verstreute Truppen sammeln; II. {allg.} sammeln; III. {fig.} vereinen; IV. rallieren / sich anschließen; V. {se rallier à} sich anschließen an (Akk.); {kath. Kirche, Religion} sich annähern;
rallier
ralliaitrallié(e)
Verb
Neokonservativismus m
néoconservativisme {m}: I. Neokonservativismus {m} / politische Richtung (besonders in den USA), die liberale, konservative und sozialistische Ideen und Traditionen in sich vereint;
néoconservativisme mpol. i. übertr. S.Substantiv
Nationalitätsprinzip n
principe de nationalité {m}: I. Nationalitätsprinzip {n} / ab dem 19. Jahrhundert erhobene Forderung, dass jede Nation in einen einen Staat vereint werden sollte (welches auch umgesetzt wurde);
principe de nationalité mSubstantiv
Die Zero S vereint revolutionäre Technologie mit innovativem Motorrad-Design und einer gehobenen Ausstattung für das perfekte Fahrgefühl in städtischer Umgebung. Sie macht aber auch Lust auf gelegentliche Umwege über kurvenreiche Lieblingsstrecken.www.zeromotorcycles.com Développée pour défier les milieux urbains sans toutefois oublier un détour occasionnel par votre route sinueuse préférée, la Zero S intègre une technologie révolutionnaire à un design innovant et un équipement de premier choix.www.zeromotorcycles.com
zusammenlegen, vereinen
legte zusammen, vereinte(hat) zusammengelegt, vereint

regrouper {Verb}: I. umgruppieren; II. zusammenfassen; vereinen
Konjugieren regrouper
regroupaitregroupé(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.09.2021 17:22:55
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken