Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch trieb ein - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Trieb m biolo, Spross m pousse fbioloSubstantiv
ein bisschen un peu
ein paar quelques
Instinkt m, Trieb m instinct mSubstantiv
(ein) Millionending fam. n un beau coup fam.umgspSubstantiv
Ein Teufelskreiswww.admin.ch Un cercle vicieuxwww.admin.ch
ein bisschen
Quantität
un tantinet
einreden
einreden redete einhat eingeredet
faire croire
faire [crus, crus, crut, crûmes, crûtes, crurent]faire cru
Verb
ein anderer un autre
ein wenig un peu
ein bisschen un peu de
ein großer Erfolg m un grand succès mSubstantiv
ein einwöchiger Aufenthalt un séjour d'une semaine
ein Haufen Sand un tas de sable
einige, ein paar quelques
ein Paar Schuhe une paire de chaussures
ein amüsanter Abend une soirée amusante
ein aufgesetztes Lächeln un sourire de façade
ein Bett lüften aérer un lit
ein Zimmer lüften aérer une chambre
ein Körnchen Wahrheit un grain de vérité
ein untergehendes Volk un peuple en décadence
ein echtes Vergnügen un réel plaisir
ein dürftiges Ergebnis un maigre résultat
ein Matratzenlager herrichten improviser le lit à même sol
ein neugieriges Kind un enfant curieux
ein riskantes Abenteuer une aventure risquée
ein bärenstarker Hafenarbeiter un docker baraqué
ein unerwartetes Ereignis un événement inattendu
ein Stück Papier un bout de papier
ein alter Mann un vieil hommeRedewendung
ein historisches Ereignis un événement historique
ein halbes Bier un demi
ein paar, mehrere quelques-uns
ein neuer Lebensraum m un nouvel espace civilisé mSubstantiv
ein Jahr
Zeitangabe
un an
wir treten ein nous entrons
ein eingeschlagener Weg un sentier battu
ein schnelles Auto une voiture rapide
ein Kind aussetzen abandonner un enfant
ein notwendiges Übel  un mal nécessaire
ein Haufen Geld ugs un mont d'or
ein stämmiger Holzfäller un bûcheron trapu
ein halter Haudegen ugs une vieille moustachefig
ein Spielverderber m sein jouer le (/ la) trouble-fêteSubstantiv
ein beachtlicher Erfolg un succès considerable
ein freudiges Ereignis un heureux événement
ein fürstliches Essen un dîner à grand tralala ugs
ein Risiko eingehen
Risiko
prendre un risque
ein seltenes Exemplar un spécimen rare
ein verschmitzter Blick un regard filou
ein ungehobelter Kerl m un grossier personnage mSubstantiv
ein lustiges Völkchen n/fig une troupe joyeuse
ein Stück einüben
Musik
entraîner sur un morceau
ein Kind erwarten attendre un enfant
ein armer Hund fig,ugs m un pauvre bougreSubstantiv
ein Attentat verüben perpétrer un attentat
ein schwerer Unfall un accident grave
ein glücklicher Zufall un hasard heureux
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.02.2019 1:42:51
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon