Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch stellte ein Gespräch durch - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Deklinieren Unterhaltung f, Gespräch n, Konversation f conversation fSubstantiv
Deklinieren Autokennzeichen n, Kennzeichen - n
(allg.: Kennzeichen für ein Motorfahrzeug);
numéro d'immatriculation mSubstantiv
ein Gespräch durchstellen
stellte ein Gespräch durch(hat) ... durchgestellt, ... (ist) ....
passer une communication
passé(e) une communication
Verb
ein Gespräch anknüpfen
Konversation
entamer une conversation
ein Gespräch unter vier Augen
Konversation
un entretien en tête à tête
Ein Gespräch (/ Anruf) für Sie!
Telefon
Un appel pour vous !
Unterhaltung f, Gespräch n, Diskussion f entretien mSubstantiv
Deklinieren Oboe -n f
haut bois {m}: I. Hautbois {f}/ Oboe {f} (ein Holzblasinstrument);
haut bois mSubstantiv
durch à force de
durch par
durch à travers
das Gespräch auf ein Thema bringen
Diskussion, Konversation
amener la conversation sur un sujet
Gespräch n unter vier Augen
Konversation
entretien m entre quatre yeux
durch ein Tor von ...
Fußball
sur un but de ... sportsport
ein bisschen un peu
herstellen
stellte her(hat) hergestellt
Konjugieren engager
engagé(e)
Verb
ein paar quelques
einreden
einreden redete einhat eingeredet
faire croire
faire [crus, crus, crut, crûmes, crûtes, crurent]faire cru
Verb
à travers mitten durch
Deklinieren Lehnsaufkündigung -en f
Refutation {f}: I. {alt} Refutation {f} / Widerlegung; II. {Hist.} Refutation {f} / Lehnsaufkündigung durch den Vasallen;
refutation fhistSubstantiv
Deklinieren Refutation -en f
Refutation {f}: I. {alt} Refutation {f} / Widerlegung; II. {Hist.} Refutation {f} / Lehnsaufkündigung durch den Vasallen;
refutation fSubstantiv
Deklinieren Widerlegung -en f
Refutation {f}: I. {alt} Refutation {f} / Widerlegung; II. {Hist.} Refutation {f} / Lehnsaufkündigung durch den Vasallen;
refutation faltmSubstantivEN
durch, wegen à force de
quer durch á travers
durch Beziehungen par relations
einschränken
schränkte ein(hat) eingeschränkt
réglementer
réglementaitréglementé(e)
Verb
einklemmen
klemmte ein(hat) eingeklemmt
incarcérer
incarcéraitincarcéreré(e)
Verb
einrichten
richtete ein(hat) eingerichtet
Konjugieren engager
engagé(e)
Verb
(ein) Millionending fam. n un beau coup fam.umgspSubstantiv
Ein Teufelskreiswww.admin.ch Un cercle vicieuxwww.admin.ch
ein bisschen
Quantität
un tantinet
einschieben
schob ein(hat) eingeschoben
intercaler
intercalaitintercalé(e)
Verb
einführen
führte ein(hat) eingeführt
inaugurer
inauguraitinauguré(e)
Verb
einstufen
stufte ein(hat) eingestuft
qualifer
qualifaitqualifé(e)
Verb
ein anderer un autre
ein wenig un peu
ein bisschen un peu de
Deklinieren Mangel Mängel m
manque {m}: I. Manque {m} / ein Zustand, der durch Drogenmangel hervorgerufen wird; Mangel {m};
manque mSubstantiv
das Gespräch auf etw bringen
Konversation
aiguiller la conversation sur qc
sich ins Gespräch einmischen
Konversation, Diskussion
s'immiscer dans la discussion
ein Visum ausstellen
stellte ein Visum aus(hat) ein Visum ausgestellt

Behördenangelegenheit
délivrer un visa
délivrait un visadélivré(e) un visa
Verb
Deklinieren Streit -e m
dispute {m}: I. Disput {m} / kontrovers geführtes Gespräch, Streitgespräch {n}; Wortwechsel {m}; Auseinandersetzung {f};
dispute fSubstantivEN
Ich habe Ihr Gespräch mit angehört.
Konversation
J'ai surpris votre conversation.
ein Rezept ausstellen
stellte ein Rezept aus(hat) ein Rezept ausgestellt

Arztpraxis, Arztbesuch
délivrer une ordonnance
délivrer une ordonanncedélivrait une ordonnancedélivré(e) une ordonnance
Verb
Rekordfahrt f durch Frankreich voyage m récord à travers la France
ein geläufiger Ausdruck une expression courante
ein Restaurant betreiben tenir un restaurant
ein überzeugender Grund une raison convaincante
sich einbilden
bildete sich ein(hat) sich eingebildet
s'imaginer
s' imaginé(e)s' imaginaits' imaginé(e)
Verb
ein Moment Ruhe un moment de relâche
ein trauriger Roman un roman triste
ein Stück n Seife un morceau m de savon
ein Rätsel aufgeben poser une devinette
ein Tier zähmen apprivoiser un animal
ein Stück n Seife f un pain m de savon mSubstantiv
ein geheimer Ort un lieu secret
ein glücklicher Zufall un hasard heureux
ein Spielverderber m sein jouer le (/ la) trouble-fêteSubstantiv
ein beachtlicher Erfolg un succès considerable
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.10.2019 0:54:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon