Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch spinning process

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Prozess m
jur, Justiz
procès mSubstantiv
Dekl. Kriminalprozess -e m
procès criminal {m}: I. {alt} Kriminalprozess {m} / Strafprozess {m};
procès criminal mSubstantiv
Protokoll n (einer Sitzung) procès-verbal mSubstantiv
Dekl. Passivprozess -e m
procès passif {m}: I. {Rechtswort} Passivprozess {m}, ein Prozess in dem jmd. als Beklagter auftritt;
procès passif mjur, Rechtsw.Substantiv
Protokoll -e n
procès-verbal {m} (Plural: procès-verbaux): I. Protokoll; II. {contravention} Strafmandat {n};
procès-verbal procès-verbaux mSubstantiv
Strafmandat -e n
procès-verbal {m} (Plural: procès-verbaux): I. Protokoll; II. {contravention} Strafmandat {n};
procès-verbal procès-verbaux mSubstantiv
den Prozess gewinnen
den Prozess gewinnengewann den Prozess(hat) den Prozess gewonnen

Gericht
gagner le procès
gagner le procèsgagnait le procèsgagné(e) le procès
Verb
den Prozess verlieren
Gericht
perdre le procès
die gebührenpflichtige Verwarnung le PV (procès-verbal)Substantiv
Dekl. Beschleunigungsvorgang -vorgänge m
procès de l'accéleration: I. Akzelerationsprozess {m} / Beschleunigungsvorgang {m} / Beschleunigungsprozess {m};
procès de l'accéleration mSubstantiv
protokollieren rédiger un procès-verbalVerb
Dekl. Sitzungsbericht m procès-verbal de séance mSubstantiv
ein Protokoll aufnehmen irreg.
ein Protokoll aufnehmennahm ein Protokoll auf(hat) ein Protokoll aufgenommen
dresser un procès-verbal
dressait un procès-verbaldressé(e) un procès-verbal
Verb
Dekl. Akzelerationsprozess -e m
procès de l'accéleration: I. Akzelerationsprozess {m} / Beschleunigungsvorgang {m} / Beschleunigungsprozess {m};
procès de l'accéleration mSubstantiv
Protokollführer m, Protokollführerin f rédacteur (/ rédactrice) du procés-verbalSubstantiv
gegen jdn prozessieren
Gericht
être en procès avec qn.
mit jdm hart ins Gericht gehen
Kritik
faire le procès de qn.
Strafbefehl m
Justiz
ordonnance f pénale; procès-verbal m de contraventionSubstantiv
ein Protokoll aufnehmen irreg.
ein Protokoll aufnehmennahm ein Protokoll auf(hat) ein Protokoll aufgenommen
dresser un procès-verbal
dresserdressaitdressé(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.02.2023 16:10:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken