Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch rás / leis an rás - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
kahl, kurzhaarig, unbehaart ras
kurzhaarig à poil ras
kurzhaarig, kurz geschoren, Kurzhaar… à poil ras
langhaariges, kurzhaariges Fell langes, kurzes Haar poil long, ras
Jahr n an mSubstantivRO
Deklinieren der Glaube an etw la croyance dans/en qcSubstantiv
an surAdverbEO
nicht sehr geistreich, niveaulos, banal
Beurteilung
au ras des pâquerettes ugs
nichts Besonderes, nichts zu signalisieren milit RAS - Rien à signalermilit
lang-, kurzhaarig Langhaar… Kurzhaar… à long poil, à poil ras loc
den Außenpfosten streifen
Fußball
s’échapper au ras du poteau football
(an-)gekleidet habillée
(an)dauern durer
an alle à tous
an Dich à toi
jdn an etw erinnern rappeler qc à qn
an Weihnachten à Noël
ankotzen transitiv
kotzte anhat angekotzt
Konjugieren emmerder
emmerd(ai,as,a,âmes,âtes,èrent)emmerdé
Verb
(an)braten faire sauterVerb
ankommen intransitiv
ankommen kam an(ist) angekommen
Konjugieren arriver
wird mit Hilfsverb être konjugiert
Verb
erkrankt an atteint, -e de
Neujahr n nouvel an mSubstantiv
mangeln an manquer de
Deklinieren Passameter - n
passamétre {m}: I. {Technik} Passameter {n} / Feinmessgerät für Innenmessungen an Werkstücken;
passamètre mtechnSubstantiv
anlegen Bank
anlegenlegte an(hat) angelegt
Konjugieren investir banque
investir
Verb
jährlich par anAdverb
ein Jahr
Zeitangabe
un an
jährlich par anAdverb
anknüpfen an renouer avec
jmdn. angreifen irreg.
jmdn. angreifengriff jmdn. anjmdn. angegriffen
s'en prendre à qn
s'en prendre à qns'en prenait à qns'en pris(e) à qn
Verb
denken an penser à
von.. an dès
verzweifeln (an) désespérer (de)
grenzen an cotoyer
angehängt an qc. attaché à
von.. an à partir de
teilnehmen an s'associer à
aufhängen an accrocher à
zweifeln an douter de
Rücken an Rücken dos à dosRedewendung
Mir stinkt's! ugs
Meinung, Ärger
J'en ai ras le bol ! ugs
Das steht mir bis hier! ugs
Stimmung
J'en ai ras le bol ! ugs
Ich hab(e) die Nase voll!
Stimmung, Ärger
J'en ai ras le bol !
an Neujahr, am Neujahrstag au nouvel an, le jour de l'An
Der Topf war randvoll. Le pot était plein à ras bords.
die Nase (gestrichen) voll haben (umg.) en avoir marre, en avoir ras le bol (umg.)
an einem See au bord d'un lac
an Verstopfung leiden être constipé/-e
an Gott glauben croire en Dieu
teilnehmen an [+dat] assister à [participer à]
an etwas entlanglaufen longer qc
an erster Stelle d'abord
etwas an etwas löten souder quelque chose à quelque chose
an Land gehen débarquer
an etw.sterben mourir de qc
an etw sterben mourir de qc
An die Arbeit! f Au charbon ! famSubstantiv
an Alzheimerkrankheit leiden souffrir de maladie d'Alzheimer
(an) etw. lutschen sucer qc
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.10.2019 5:24:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon