Französisch Deutsch par

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
schrittweise par paliers: schrittweise, stufenweise;	par paliers		Adjektiv, Adverb
vorzugsweise par préférence {Adv.}: I. par préférence / vorzugsweise;	par préférence		Adverb
▶ ▶ durch	par		Präposition
▶ mit	par		Präposition
▶ ▶ durch	par
je Anzahl	par
pro, je	par
pro	par		Verb
per	par		Präposition
dem Ruf nach par renommée {Adv.}: I. par renommée / dem Ruf nach;	par renommée		Adverb
pro Person par personne: I. pro Person / pro Kopf;	par personne
hintenherum par-derrière {Adv.}: I. von hinten, hinterrücks; II. {fig.} hintenherum;	par-derrière	figfigürlich	Adjektiv, Adverb
zeitweilig, unregelmäßig par intermittence: I. zeitweilig, unregelmäßig; II. zeitweise, unregelmäßigerweise;	par intermettence		Adjektiv
zeitweise par intermittence: I. zeitweilig, unregelmäßig; II. zeitweise, unregelmäßigerweise;	par intermittence		Adjektiv, Adverb
par distance, mit [nötigem] Abstand, aus der Ferne fig.	par distance		Redewendung
mit Gewalt, heftig par force: I. mit Gewalt, heftig II. unbedingt;	par force		Adverb
unbedingt par force: I. mit Gewalt, heftig II. unbedingt;	par force		Adverb
von hinten par-derrière {Adv.}: I. von hinten, hinterrücks; II. {fig.} hintenherum;	par-derrière		Adverb
hinterrücks par-derrière {Adv.}: I. von hinten, hinterrücks; II. {fig.} hintenherum, hinterrücks;	par-derrière		Adverb
abschließen mit Saldo irreg. abschließen mit schloss mit ... ab (hat) abgeschlossen mit se solder par {Verb}: I. {kaufm. Sprache} abschließen mit	se solder par solde se solder par se soldait par se soldé(e) par	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Verb
auf dem Luftweg	par aêrienne		Redewendung
Hier entlang! Orientierung, Richtung	Par ici !
vorn herum	par-devant		Adverb
Donnerwetter! / Nanu! / parbleu!	par bleu		Redewendung
stoßweise, ruckweise saccades {Adj./Plur.}: I. stoßweise, ruckweise;	par saccades		Adjektiv
auf etwas schwören; von etwas überzeugt sein	jurer par ...
Ich flehe dich/Sie an! Bitte / (anflehen)	Par pitié !
aus Mitleid Mitgefühl	par pitié
im Auftrag	par délégation
indirekt aus zweiter Hand	par ricochet		Adjektiv, Adverb
brieflich	par lettre
in betrügerischer Weise	par fraude		Adjektiv
per acclamation / durch Zuruf	par acclamation		Adverb
Das ist ein starkes Stück! Ausruf, Beurteilung	Par exemple !
infolgedessen	par conséquent
zum Spaß	par plaisir
von Fall zu Fall	cas par cas
darüber (hinweg)	par-dessus		Adverb
aus Versehen	par inadvertance		Adverb
zeitweise	par instants		Adverb
per prokura, lat. per procura	par procuration	jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Rechtsw.Rechtswort, lat.lateinisch	Adjektiv, Adverb
Dekl. Stoßstange -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stoßstange die Stoßstangen Genitiv der Stoßstange der Stoßstangen Dativ der Stoßstange den Stoßstangen Akkusativ die Stoßstange die Stoßstangen Autoteile	par-chocs m	autoAuto	Substantiv
per Auftrag	par commande		Adjektiv, Adverb
mit (dem nötigen) Abstand	par distance
vorn herum	par-devant		Adverb
unglücklicherweise	par malheur		Adverb
aus Prinzip	par principe		Adverb
darunter	par-dessous		Adverb
sektoriell	par secteurs		Adjektiv, Adverb
elementweise	par élément		Adjektiv, Adverb
▶ ▶ unter	par-dessous		Präposition
zufällig	par hasard	übertr.übertragen, iron.ironisch	Adverb
täglich	par jour		Adverb
jährlich	par an		Adverb
aus Hass handeln handelte aus Hass (hat) aus Hass gehandelt Motiv	Konjugieren agir par haine agir agissait agi		Verb
auf Befehl	par ordre
aus der Ferne	par distance		Adverb
mit dem Schiff	par bateau
aus zweiter Hand	par ricochet		Adjektiv, Adverb