Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch malos

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
meine ma
Los! Allez !
Los! Allons-y.
Los n sort mSubstantiv
meine Mutter ma mère
mein mon, maPronomen
Das gibt's doch nicht! Ma parole !Redewendung
nun, los eh bien
Meine Süsse f
Kosenamen
Ma mignonne fSubstantiv
mein Schätzchen (mein Huhn) n
Kosenamen
ma poule fSubstantiv
Los! / Vorwärts! Vas-y!
Schicksal n, Los n destinée fSubstantiv
mein Schatz m
Kosenamen
ma chérie fSubstantiv
meine Schwester
Familie
ma sœur
meine Liebste
Kosenamen
ma chérie
Meine Liebe (/ Beste, Gute)!
Anrede
Ma belle !
mein Schatz
Kosenamen
ma biche
meine liebe ...
Briefanrede
ma chère ...
meine Vermieterin f ma logeuse f, ma propriétaire fSubstantiv
meine Vermieterin f ma logeuse f, ma propriétaire fSubstantiv
Na, dann los! Alors, en avant !
ohne etwas,.. los dénué/-e de qc
Nun los!
Aufforderung
En avant !
ohne etwas, ..los dénué,-e de qcRedewendung
ohne etwas ...los dépourvu de qc
etwas los werden embarrasser
Meine Uhr geht nach. Ma montre retarde.
meines Wissens à ma connaissance
in meiner Jugend dans ma jeunesse
Komm her, mein Schatz (/ meine Kleine)!
Kosenamen
Viens, ma puce !
Meinetwegen!
Zustimmung
Ma foi, oui !
meine ältere Schwester
Familie
ma sœur aînée
meine selige Mutter feu ma mère
meine verstorbene Mutter ma défunte mère
zeit meines Lebens de ma vie
auf meine Art (/ Weise) à ma façon
mein neuer Wagen ma nouvelle voiture
meine Verwandten m, pl, meine Familie f, Meinigen f ma famille f, miens m/plSubstantiv
an meiner Stelle f à ma place fSubstantiv
Meine Uhr geht vor. Ma montre avance.
mein neues Auto ma nouvelle voiture
von meinem Fenster aus de ma fenêtre
Los, Beeilung!
Tempo, Aufforderung
Allez, grouille-toi !
(grouiller)
Los, hau, haut ab! Allez, du vent! fam
Los, hau (/ haut) ab! Allez, du vent! ugs
Mach schon! / Los!
Aufforderung
Vas-y !
zu meiner großen Freude à ma grande joie
zu meiner großen Überraschung
Reaktion
à ma grande surprise
wie es mir/ihm/ihr gefällt [oder passt] à ma/sa guise
etwas Passendes qc à ma convenance
eigenhändig de ma propre mainAdverb
Das geht über meinen Horizont.
verstehen
Cela passe ma portée.
das steigert meine Wut cela aggrave ma colère
seit meiner oder deiner, seiner frühen Jugend / Kindheit depuis ma ou ta, sa prime enfanceAdjektiv, Adverb
Wer hat meinen Brief? Qui a ma lettre ?
meine verstorbene Großmutter
Familie, Tod
ma défunte grand-mère
um meinen Lebensunterhalt zu verdienen pour gagner ma vie
Mein Süsser - Meine Süsse m
Kosenamen
Mon mignon - Ma mignonne mSubstantiv
meine angeheiratete Tante
Verwandtschaft
ma tante par alliance
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.11.2021 6:59:56
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken