Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch konversierte mit jemanden

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Luxusleihwagen mit Chaffeur - m voiture de grande remise fautoSubstantiv
Dekl. Essen mit vier Gängen n repas avec quatre plats / services mculinSubstantiv
Dekl. Lager mit Festringschmierung - n palier à graissage par disque mtechnSubstantiv
Dekl. Träger mit Winkelmodulation - m porteuse à modulation angulaire ftechnSubstantiv
Dekl. Zylinderschraube mit Schlitz -n f vis à tête cylindrique avec fente fmasch, technSubstantiv
Dekl. Zylinderschraube mit Innensechskant -n f vis cylindrique à six pans creux fmasch, technSubstantiv
Dekl. Holzschraube mit Rundkopf -n f vis à bois à tête ronde ftechnSubstantiv
Dekl. Platte mit Meeresfrüchten -n f
Speisen
plateau de fruits de mer -x mSubstantiv
Dekl. Speicherröhre mit Schreibstrahl -en f tube à rayons cathodiques à mémoire -s melektriz.Substantiv
Dekl. Ladungsspeicherröhre mit Schreibstrahl -n f tube à rayons cathodiques à mémoire électrostatique -s mSubstantiv
Dekl. Maschine mit Vollpolläufer -n f machine à rotor cylindrique ftechnSubstantiv
Dekl. Einzelzimmer mit Bad - n
Hotel
chambre à lit avec salle de bains f
hôtel
Substantiv
Dekl. Kaffee mit aufgeschäumter Milch -s m
Getränke
café-crème mSubstantiv
Dekl. Windbeutel mit Schlagsahne m
Gebäck
chou à crème mSubstantiv
Dekl. Ausgabe mit Bezugsrecht Ausgaben mit Bezugsrechten f émission d'actions fSubstantiv
Dekl. Kran mit Fahrwerk Kräne mit Fahrwerk m grue automotrice fSubstantiv
Dekl. ein Raum mit Dachschräge Räume ... m
Wohnung
une pièce mansardée fSubstantiv
Dekl. Einphasenmotor mit Hilfswicklung und Drosselspule -en m moteur à enroulement auxiliaire et réactance de démarrage mtechnSubstantiv
Dekl. Einphasenmotor mit Hilfswicklung und Widerstand -en m moteur à enroulement auxiliaire et résistance de démarrage mtechnSubstantiv
Dekl. Gesellschaft mit beschränkter Haftung GmbH f société à responsabilité limitée S.A.R.L fSubstantiv
Dekl. Prokurist -en m
procuriste {mf}: I. Prokurist {m} / Bevollmächtigter mit Prokura;
procuriste mSubstantiv
Dekl. Heptode -n f
heptode {f}: I. Heptode {f} / Elektronenröhre mit sieben Elektroden;
heptode fFachspr.Substantiv
Dekl. Torte -n m
tarte {f}: I. Torte {f}; {allgemein fester Kuchen mit Obst} (Obst-)Kuchen {m};
tarte fSubstantivPT
Dekl. Romand -s m
le Romand {m}: I. Romand {m} / Schweizer mit französischer Muttersprache;
Romand mSubstantiv
Dekl. Venerologie ...ien f
vénérologie {f}: I. {Medizin}, {übertragen}Venerologie {f} / das Sichbefassen mit Geschlechtskrankheiten;
vénérologie fmediz, übertr.Substantiv
Dekl. Polytype -n f
polytype {m}: I. Polytype {f} / Drucktype mit mehreren Buchstaben;
polytype mDruckw.Substantiv
Dekl. Kommode -n f
commode {f}: I. Kommode {f} / Möbelstück mit mehreren Schubladen;
commode -s fSubstantivEN
Dekl. Vokalise -n f
vocalise {f}: I. Vokalise {f} / Singübung nur mit Vokalen;
vocalise -s fmusikSubstantiv
Dekl. Hexode -n f
hexode {f}: I. Hexode {f} / Elektronenröhre mit 6 Elektroden;
hexode fSubstantiv
Dekl. Coteline -s m
côteline {f}: I. Coteline {m} / Möbelbezugsstoff mit kordartigen Rippen;
côteline fSubstantiv
Dekl. Trigonometer m
trigonomètre {m}: I. Trigonometer {m} / {Geodäsie} mit Triangulation beschäftigter Vermesser;
trigonomètre mSubstantiv
mit à prép [moyen]Präposition
Dekl. Gang Gänge m
ein Menü mit vier Gängen
plat m
un menu composé de quatre plats
culinSubstantiv
mit avecPräposition
Dekl. Verkauf m mit Rückgaberecht m vente avec droit de restitution fjur, Komm., Verwaltungsfachang. Substantiv
mit parPräposition
Dekl. Parforcejagd -en f
Parforcejagd: Jagd mit Pferd und abgerichteten Hund
par force chasse f
par force chasse: chasse avec cheval et chien savant
Substantiv
mit jemanden Frieden schließen faire la paix avec qn
jemanden mit Wangenkuss begrüßen
Begrüßung
faire la bise à qn
jemanden mit etwas nerven ugs
Konflikt
faire qn caguer avec qc
jemanden mit Essen vollstopfen
Ernährung
bourrer qn de nourriture
Dekl. Talion -en f
talion {m}: I. {Rechtswort}, {JUR} Talion {f} / die Vergeltung von Gleichem mit Gleichem;
talion mjur, Rechtsw.Substantiv
mit Karacho à pleins tubesumgspAdjektiv, Adverb
Dekl. Progressivsteuer -n f
taxe progressive {f}: I. Progressivsteuer {f} / Steuer mit steigenden Belastungssätzen;
taxe progressive fSubstantiv
verbunden mit relié, e à
Dekl. Staphylomykose -n f
staphylomycose {f}: I. Staphylomykose {f} / Erkrankung durch Infektion mit Staphylokokken;
staphylomycose fmedizSubstantiv
Dekl. Heliotherapie ...ien f
héliothérapie {f}: I. Heliotherapie {f} / Heilbehandlung mit Sonnenlicht und -wärme;
héliothérapie fmedizSubstantiv
Schluss mit ...! trêve de ..!Interjektion
Dekl. Polaroid -s n
polaroïde {m} {Nomen}: I. Polaroid {n} / mit einer Polaroidkamera aufgenommenes Foto;
polaroïde mfoto, jargonSubstantiv
Dekl. Hormontherapie ...ien f
thérapie hormonale {f}: I. {Medizin} Hormontherapie {f} / medizinische Behandlung mit Hormonpräparaten;
thérapie hormonale fmedizSubstantiv
Dekl. Sonnenblume -n f
hélianthe {m}: I. {Botanik} Helianthus {m} / Sonnenblume {f} (Korbblütler mit großen Blüten);
hélianthe mbotanSubstantiv
Dekl. Phrenokardie -n f
phrénocardie {f}: I. {Medizin} Phrenokardie {f} / Herzneurose mit Herzklopfen, Herzstichen, Atemnot;
phrénocardie fmedizSubstantiv
Dekl. Herzneurose -n f
phrénocardie {f}: I. {Medizin} Phrenokardie {f} / Herzneurose mit Herzklopfen, Herzstichen, Atemnot;
phrénocardie fmedizSubstantiv
Dekl. Raute -n f
losange {m}: I. Raute {f}, Rhombus {m} (Parallelogramm mit gleichen Seiten);
losange mSubstantiv
mit Interesse avec intérêt
mit Hilfe avec l‘aide
mit Skepsis avec scepticisme
Dekl. Helianthus ...then m
hélianthe {m}: I. {Botanik} Helianthus {m} / Sonnenblume {f} (Korbblütler mit großen Blüten);
hélianthe mbotanSubstantiv
jemanden überrumpeln attaquer qn par surprise
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.07.2021 21:10:44
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken