Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch ist an die Reihe gekommen/drann gekommen - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren gehen
ginggegangen
Konjugieren aller
allé
Verb
Deklinieren Anfangsphase das Anfangsstadium das Ausgangsstaddium das Ursprungsstadium, die Ursprungsphase f phase de l'initiale fSubstantiv
Deklinieren Augen n, pl
Auge
yeux m, plSubstantiv
Deklinieren Pizza f
Speisen
pizza fculinSubstantivPT SP
Deklinieren Rüstungskontrollabkommen Abkommen über die Kontrolle der Rüstung - n traité sur le contrôle des armements -s mSubstantiv
Deklinieren die unbeschriftete Karte -n f la carte muette fSubstantiv
Deklinieren Haare n, pl; Haar n chevelure fSubstantiv
Deklinieren Maleratelier n, Malerwerkstatt f n
Malerei
atelier de peinture mSubstantiv
Deklinieren die Jungfrau von Orleans f
Personen
la Pucelle d'Orléans fSubstantiv
Deklinieren Sturmtrupp m, Sturmtruppe f m troupe d'assaut / troupe de choc fmilitSubstantiv
Das ist die (reinste) Hölle!
Beurteilung
C'est le bagne !
Deklinieren die Kehrseite der Medaille -n f le revers de la médaille - mSubstantiv
ankommen intransitiv
ankommen kam an(ist) angekommen
Konjugieren arriver
wird mit Hilfsverb être konjugiert
Verb
An die Arbeit! Au boulot ! fam
An die Arbeit! f Au charbon ! famSubstantiv
Deklinieren Villenviertel n, vornehme Wohngegend f n beaux quartiers m, pl, quartier résidentiel mSubstantiv
Deklinieren Nasentropfen, Tropfen Plur. für die Nase f, pl gouttes pour le nez f, plSubstantiv
Deklinieren Augentropfen f, pl gouttes pour les yeux f, plSubstantiv
Jahr n an mSubstantivRO
Deklinieren scharf Musternde mf -n m
lorgnette {m/f}: jemand, der scharf mustert
lorgnette m/f -sSubstantiv
Ist n estSubstantivLA
an surAdverbEO
Ist n est [ä]Substantiv
Reihe f travée [rangée] fSubstantiv
Deklinieren der Glaube an etw la croyance dans/en qcSubstantiv
Die Zitrone ist sauer. Le citron est acide.
Es ist niemand gekommen. Personne n'est venu.
Die Maschine ist kaputt. La machine est en panne.
Es ist jemand gekommen. Quelqu'un est venu.
Wo ist die Metro? est le métro ?
an die Leine nehmen mettre en laisse
Die Operation ist gelungen. L'opération a réussi.
das ist die Hauptsache c'est le principal
an die Liebe glauben croire à l'amour
Die Miete ist teuer. Le loyer est cher.
Ableitung f (an die Umwelt) effluent mSubstantiv
an die Macht kommen arriver au pouvoir
wieder an die Oberfläche tauchen refaire surface
Die Aussicht ist einfach umwerfend. ugs Le panorama est tout simplement renversant.
Das ist die reine Wahrheit. C'est la pure vérité.
Wo ist die Kasse?
Einkauf
est la caisse?
es ist die Rede von il est question de
Deklinieren Daktyle schweiz. Kurzform von Daktylografin -s f
dactylographe {hier: Femininum ansonsten mf): I. Daktyle {f} {schweiz.} ist die Kurzform von Daktylografin;
dactylographe -s fschweiz.Substantiv
Die Sache ist gebongt. ugs
Ergebnis
L'affaire est dans le sac. ugs
Die Getreideernte ist im Juli. On fait la moisson en juillet.
Die Flasche ist fast leer. La bouteille est presque vide.
Wo ist die Kasse?
Einkauf
La caisse est ?
Er ist an SARS erkrankt Il est atteint du SARS
Die Tankstelle ist durchgehend geöffnet. La station est ouverte 24 sur 24.
eine Reise an die See un voyage à la mer
Ich denke an die Kinder. Je pense aux enfants.
Das ist die reinste Vetternwirtschaft! C'est du copinage dur et pur !
bis an die Zähne bewaffnet armé jusqu'aux dents
Die Temperatur ist gesunken.
(sinken)
La température a baissé.
sich an die Arbeit machen se mettre à l'œuvre
an die Ostsee fahren
Reise
aller au bord de la (mer) Baltique
Die Erde ist eine Kugel. La terre est un globe.
sich an die Arbeit machen se mettre à travailler
Die Transplantation ist gelungen.
Operation
La greffe a pris.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2019 20:43:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon