Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch issue

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Ausweg -e m
issue {f}: I. Ausgang {m}; II. {fig.} Ausweg {m};
issue mfigSubstantiv
Dekl. Ausgang ...gänge m
issue {f}: I. Ausgang {m}; II. {fig.} Ausweg {m};
issue fSubstantiv
Dekl. Sackgasse -n f
rue sans issue {f}: I. Sackgasse {f}; II. {übertragen} Ausweglosigkeit {f};
rue sans issue fSubstantiv
Dekl. aussichtslose Lage -n f
situation sans issue {f}: I. ausweglose Situation / Lage, aussichtslose Lage / Situation;
situation sans issue fSubstantiv
ausweglos
sans issue {Adj.}: I. ausweglos; {übertragen} unlösbar;
sans issueAdjektiv
unlösbar
sans issue {Adj.}: I. ausweglos; {übertragen} unlösbar;
sans issueübertr.Adjektiv
Dekl. ausweglose Situation oder Lage -en; -n f
situation sans issue {f}: I. ausweglose Situation / Lage, aussichtslose Lage / Situation;
situation sans issue fSubstantiv
Dekl. Notausgang ...gänge m issue de secours fSubstantiv
ausweglos sans remède, sans issueAdjektiv
am Ende von, am Schluss von à l'issue de qc
nach der dritten Zugabe à l'issue du troisième rappel
Die Medienschaffenden sind im Anschluss an das Treffen zu einer Medienkonferenz eingeladen.www.admin.ch A l'issue de la réunion, les représentants de médias seront conviés à un point de presse.www.admin.ch
abstammend von
issu {m}, issue {f} {Adj.}: I. abstammend von; II. {résultat} entstanden aus;
issu,e deAdjektiv
entstanden aus
issu {m}, issue {f} {Adj.}: I. abstammend von; II. {résultat} entstanden aus;
issu,eAdjektiv
Gemessen am Gesamtenergieverbrauch (Endverbrauch) belief sich der Anteil der aus erneuerbaren Energien stammenden Elektrizität auf 11,2 %.www.admin.ch Mesurée à la consommation globale d’énergie (demande finale), l’électricité issue des agents renouvelables représente un apport de 11,2 %.www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.09.2021 6:56:18
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken