Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch in - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Plug-in n
Internet, Computer
plugiciel mSubstantiv
Dekl. Schweizer Franken - m
Währung in der Schweiz
franc suisse mSubstantiv
(in) bar
Geld
en liquide
Dekl. Film in Originalfassung -e m film en version originale mSubstantiv
Dekl. Quartant -en m
quartant {m}: I. Quartant {m} / Buch in Viertelbogengröße;
quartant mSubstantiv
Dekl. Bürgermeister - m
maire {m}: I. Maire {m}, Bürgermeister {m} in Frankreich;
maire mSubstantiv
in aeternum auf ewig in aeternum pour toujoursRedewendung
spielen in tirer vers
in dans
in enEO IO M0 SP
in en prép [moyen de transport]
Dekl. Gasthaus n in der Umgebung (/ im Viertel) n bistro du quartier bistros mSubstantiv
Dekl. Soldat(in) auf Urlaub mf
permissionnaire {mf}: I. Soldat(in) auf Urlaub {mf}; II. Urlauber(in) {mf};
permissionnaire mfSubstantiv
Dekl. Magistrale -n f
magistrale {f}: I. Magistrale {f} / Hauptverkehrsstraße (in einer Großstadt);
magistrale fSubstantiv
Dekl. Versifikation -en f
versification {f}: I. Versifikation {f} / Umformung in Verse; Versbau {m};
versification fSubstantiv
Dekl. Hämarthrose -n f
hémarthrose {f}: I. Hämarthrose {f} / Bluterguss in einem Gelenk;
hémarthrose fmedizSubstantiv
Dekl. Sakrodynie -n f
sacrodynie {f}: I. Sakrodynie {f} / Schmerz in der Kreuzbeingegend;
sacrodynie fmedizSubstantiv
etw in- und auswendig kennen
Wissen
connaître qc sur le bout des doigtsRedewendung
unterwegs in en route pour
Dekl. Tür -en f
portière {f}: I. Türvorhang {m}; II. {Auto} Tür {f}; Tür... (in zusammengesetzten Nomen);
portière fautoSubstantiv
in [+dat] à [indique le lieu l'on est]
Benutzer/in usager/-ère
in bar en espèces
Senior/in senior (le/la)Substantiv
Dekl. Meerenge f
détroit {m}: I. Meerenge {f}; II. Detroit (Stadt in den USA);
détroit mSubstantiv
angesagt, in ugs branché m, branchée fAdjektiv
in Küstennähe à proximité du littoral
hineindrängen in reflexiv s'engouffre dansVerb
in [+dat] à [indique une époque]
in dem auquel = à lequel
in Übersee outre-mer
in Tablettenform en (/ sous forme de) comprimés
in Reparatur en réparation
in Kürze sous peu
in Europa en Europe
in, am au
in Behandlung f en soinsSubstantiv
in Richtung vers
in Paris à Paris
in Anführungszeichen entre guillements
Bettler/in mendiant(e)
Dekl. (Rücken-)Wirbel - m
vertèbre {f}: I. {Anatomie} (Rücken-)Wirbel {m}; II. {vertèbres, Plural} Wirbel.. (in zusammengesetzten Nomen);
vertèbre -s fanatoSubstantiv
erneut verfallen in Akk.
erneut verfallen in verfiel erneut in (ist) erneut verfallen in
redonner dans
redonner dansredonnait dansredonné(e) dans
fig, übertr.Verb
Dekl. Rekuperator ...oren m
récupérateur {m}: I. Rekuperator {m} / Vorwärmer {m} (in technischen Feuerungsanlagen);
récupérateur mSubstantiv
Dekl. Strumitis ...itiden f
strumite {f}: I. {Medizin} Strumitis {f} / Entzündung in einem Kropf; Kropfentzündung {f};
strumite fmedizSubstantiv
Dekl. Kropfentzündung -en f
strumite {f}: I. {Medizin} Strumitis {f} / Entzündung in einem Kropf; Kropfentzündung {f};
strumite fmedizSubstantiv
Dekl. Wahl; Wahl..., ...wahl in zusammengesetzten Nomen -en f
scrutin {m}: I. Abstimmung {f}, Wahl {f}; Wahl.., ...wahl (in zusammengesetzten Nomen)
scrutin mSubstantiv
Dekl. Abstimmung -en f
scrutin {m}: I. Abstimmung {f}, Wahl {f}; Wahl.., ...wahl (in zusammengesetzten Nomen)
scrutin fSubstantiv
innerhalb
au sein de: I. innerhalb, in Mitten, mitten in
au sein de
Dekl. Häuschen - n
maisonette {f}: I. Häuschen {n}; II. {Architektur}, {Immobilien} Maisonette {f} / zweistöckige Wohnung in einem Haus;
maisonette fallgSubstantiv
in Anbetracht vuPräposition
Dekl. (Harn-)Blase -n f
vessie {f}: I. (Harn-)Blase, ...blase (in zusammengesetzten Nomen);
vessie fanatoSubstantiv
in Originalfassung en version originaleAdverb
Dekl. Keilriemen - m
courroie {f}: I. {allg.} Riemen {m}, Gurt {m}; ...riemen (in zusammengesetzten Nomen}; II. {Auto} Keilriemen {m};
courroie fautoSubstantiv
in Blüte en bouton, en fleurs
in Tiergestalt zoomorpheAdjektiv
Dekl. Urlauber(in) mf
permissionnaire {mf}: I. Soldat(in) auf Urlaub; II. Urlauber(in) {mf};
permissionnaire mfSubstantiv
in Folge de suite
Dekl. Mairie -...ien f
mairie {f}: I. Mairie {f}, Bürgermeisterei {f} in Frankreich; II. {übertragen} Rathaus {n};
mairie fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.10.2020 9:17:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken