Französisch Deutsch hat ... wieder gefasst - pauker.at

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren arbeiten ich arbeitete gearbeitet	Konjugieren travailler je travaillais travaillé		Verb
prasseln prasselte hat geprasselt	Konjugieren crépiter crépit(ai,as,a,âmes,âtes,èrent) crépité		Verb
beflecken beflecken befleckte hat befleckt	Konjugieren maculer macul(ai,as,a,âmes,âtes,èrent) maculé(e)		Verb
wieder steigen	remonter
niemals wieder	plus jamais
wieder gutmachen	se rattraper
wieder aufleben	revivre
wieder verschwinden	repartir
wieder aufbauen	reconstruire Verbe irrégulier
wieder mitbringen	ramener
wieder weggehen	repartir
wieder setzen	rasseoir Verbe irrégulier
wieder aufnehmen	réadmettre réadmettre		Verb
wieder hineingehen	rentrer verb [aller]
wieder finden	retrouver
wieder hereinkommen	rentrer verb [entrer de nouveau, venir]
wieder bedecken	recouvrir
wieder fortgehen	repartir
immer wieder	constamment
wieder werden	redevenir
wieder einschlafen	se rendormir
wieder hinaufsteigen	remonter
wieder kaufen	racheter
wieder losgehen	Konjugieren reprendre verb reprendre		Verb
wieder anfangen	Konjugieren reprendre verb reprendre		Verb
wieder kommen	Konjugieren rentrer		Verb
wieder sehen	revoir Verb irrégulier
wieder aufbrechen	repartir
wieder annähen	recoudre Verbe irrégulier
wieder eintragen	Konjugieren retranscrire		Verb
wieder aufnehmen	Konjugieren reprendre		Verb
wieder erkennen	Konjugieren reconnaître		Verb
wieder abreisen	repartir
immer wieder	encore et encore
wieder einfallen intransitiv	revenir (à)		Verb
wieder hintun	Konjugieren remettre		Verb
wieder hinlegen	Konjugieren remettre		Verb
wieder hinsetzen	Konjugieren remettre		Verb
wieder hinstellen	Konjugieren remettre		Verb
wieder finden	Konjugieren apparaître		Verb
wieder finden	Konjugieren paraître		Verb
kurz gefasst	bref
wieder beginnen	Konjugieren reprendre verb reprendre		Verb
ankotzen transitiv kotzte an hat angekotzt	Konjugieren emmerder emmerd(ai,as,a,âmes,âtes,èrent) emmerdé		Verb
fig tief schmerzen tief schmerzen schmerzte tief hat tief geschmerzt	Konjugieren poignarder poignard(ai,as,a,âmes,âtes,èrent) poignardé	figfigürlich	Verb
einreden einreden redete ein hat eingeredet	faire croire faire [crus, crus, crut, crûmes, crûtes, crurent] faire cru		Verb
abwerten abwerten wertete ab hat abgewertet	dévaluer dévalu(ai,as,a,âmes,âtes,èrent) dévalué(e)		Verb
sie hat	elle a
hat mitgeteilt	confiera
er hat	il a
man hat	on a
durcheinanderbringen brachte durcheinander hat durcheinandergebracht	chambouler (fam) [auxiliaire:avoir] chambouler chamboul(ai,as,a,âmes,âtes,èrent) chamboulé		Verb
Er hat zwei Infarkte überlebt. Krankheiten / (überleben)	Il a survécu à deux infarctus. (survivre)
wieder kommen, zurückkommen	Konjugieren revenir wird mit Hilfsverb être konjugiert		Verb
Er hat Recht.	Il a raison.
wieder, erneut, nochmals	de nouveau, encore (une fois)
wieder einrenken Behandlung	Konjugieren remettre		Verb
wieder einschreiben, wieder anmelden	Konjugieren réinscrire Verbe irrégulier		Verb
wieder schließen, wiederverschließen	refermer