Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch geschossen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Geschoss -e n
projectil {m}: I. Projektil {n} / Geschoss {n};
projectile mSubstantiv
ein Tor schießen
schoss ein Tor(hat) ein Tor geschossen

Fußball
inscrire un but
Footbal
Verb
ein Tor schießen
schoss ein Tor(hat) ein Tor geschossen

{(Sport, Fußball}
marquer un but
marqué(e) un but
Verb
in die Höhe schießen Pflanze irreg.
in die Höhe schießenschoss in die Höhe(ist) in die Höhe geschossen
pousser comme de la mauvaise herbe
poussait comme de la mauvaise herbepoussé(e) comme de la mauvaise herbe
Verb
auf Eisen schießen irreg.
auf Eisen schießenschoss auf Eisen(hat) auf Eisen geschossen

Pétanque
(direkter Schuss auf die gegnerische Spielkugel)
tirer au fer
tirait au fertiré(e) au fer
Verb
ein Eigentor schießen irreg.
ein Eigentor schießenschoss ein Eigentor(hat) ein Eigentor geschossen

Fußball
marquer un but contre sa propre équipe
marquermarqué(e)
Verb
wie aus der Pistole geschossen antworten
Sprechweise
répondre du tac au tacRedewendung
Dekl. Granate f; allg. Geschoss n (einer Haubitze) f
obus {m}: I. {Militär} Granate {f}; Geschoss in einer Haubitze, mundartliche Form von obelós, (spitz zu laufend, spitz aussehend) II. Obus {Kurzwort} für (Oberleitungs)omnibus;
obus mmilitSubstantiv
auf einen Hasen schießen irreg.
auf einen Hasen schießenschoss auf einen Hasen(hat) auf einen Hasen geschossen

Jagd
Konjugieren tirer sur un lièvre
tirertiraittiré(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.10.2021 19:36:37
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken