Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch gene

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Beklemmung -en f
gêne {f}: I. Beklemmung {f}, Zwang {m}; II. Verlegenheit {f};
gêne fSubstantiv
Dekl. Verlegenheit -en f
gêne {f}: I. Beklemmung {f}, Zwang {m}; II. Verlegenheit {f};
gêne fSubstantiv
Dekl. Zwang Zwänge m
gêne {f}: I. Beklemmung {f}, Zwang {m}; II. Verlegenheit {f};
gêne fSubstantiv
Dekl. Rücksichtslosigkeit -en f
sans-gêne {m}: I. freche Person {f}; II. Unverfrorenheit {f}, Rücksichtslosigkeit {f};
sans-gêne mübertr.Substantiv
Dekl. Gen -e n
gène {m}: I. {Biologie} Gen {f} / in den Chromosomen lokalisierter Erbfaktor
gène mbioloSubstantivEN PT
verlegen
gêné {m}, gênée {f}: I. verlegen;
gêné(e)Adjektiv
Dekl. Gendatei -en f
fichier de gène {m}: I. Gendatei {f} / eine Sammlung von genetischen Daten;
fichier de gène mSubstantiv
ungezwungen; nach Belieben
sans gêne: I. {alt} sans gêne / ungezwungen; nach Belieben;
sans gêneAdjektiv
ungeniert sans gêneAdjektiv
sich genieren
genierte sich(hat) sich geniert

Gefühle
se sentir gênéVerb
verlegen sein
war verlegen(ist) verlegen gewesen

Gefühle, Reaktion
être gêné(e)Verb
betreten gêné m, gênéeVerb
verlegen gêné m, gênée fAdjektiv
Unverfrorenheit, Ungeniertheit f
sans-gêne {m}: I. freche Person {f}; II. Unverfrorenheit {f} / Ungeniertheit {f}, Rücksichtslosigkeit {f};
sans-gêne mallgSubstantiv
freche / unverfrorene Person f
sans-gêne {m}: I. freche Person {f}; II. Unverfrorenheit {f} / Ungeniertheit {f}, Rücksichtslosigkeit {f};
sans-gêne fallgSubstantiv
gezwungen lächeln
lächelte gezwungen(hat) gezwungen gelächelt
avoir un sourire gêné
avait un sourire gênéeu un sourire gêné
Verb
Dekl. Gendiagnostik f
diagnostique de gène {f}: I. {Medizin} Gendiagnostik / Erkennung und Bestimmung genetischer Veränderungen im menschlichen Erbgut, die mit Krankheiten in Verbindung stehen können;
diagnostique de gène fmedizSubstantiv
die Lärmbelästigung durch den Straßenverkehr
Geräusche, Verkehr
la gêne causée par le bruit de la circulation
Dekl. Komplementärgene f, pl
gène complémentaires {m/Plur.}: I. {Genetik} Komplementärgene {f/Plur.} Gene, die von einander abhängen und gleichzeitig gemeinsam wirken;
gènes complémentaires m, plGen.Substantiv
rücksichtslos sans-gêneAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.08.2021 10:28:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken