Pauker Logo

Französisch Deutsch fixe - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
fest, bestimmt fixe
fester (/ ständiger) Wohnsitz m domicile m fixeSubstantiv
fixiert fixé(e)
Sockenhalter m fixe-chaussettesSubstantiv
Reck n barre fixeSubstantiv
Festnetz n réseau fixe mSubstantiv
festgelegter Tag m jour fixe mSubstantiv
Stammtisch m "jour fixe" mSubstantiv
zu einem bestimmten (/ festgesetzten) Termin à jour fixe
befestigt sein; Bescheid wissen être fixé(e)
zur festgesetzten Zeit à jour fixe
obdachlos sans domicile fixe (SDF)Adjektiv
wurde auf 9:45 Uhr festgelegt ayant été fixé à 9h45
der regelmäßige Termin m
Verabredung, Vereinbarung
jour m fixe, rendez-vous m régulierSubstantiv
Ich habe mir ein ehrgeiziges Ziel gesetzt.
Absicht
Je me suis fixé un but ambitieux.
Habt Ihr schon entschieden, wann die Hochzeit stattfinden wird?
Hochzeit, Datum
Avez-vous déjà fixé la date du grand jour ?
Die Anforderungen an die verschiedenen Akteure werden übersichtlicher dargestellt, und die Schritte für die Genehmigung von Rahmenlehrplänen sowie die Anerkennung von Bildungsgängen und Nachdiplomstudien werden präzisiert.www.admin.ch Elle fixe plus clairement les exigences posées à ces acteurs et précise les pas menant à l’approbation des plans d’études cadres et à la reconnaissance des filières de formation et des études postdiplômes.www.admin.ch
Im Kontext der Syrien-Krise verfolgt sie das Ziel, einen Beitrag dazu zu leisten, dass die vom Konflikt betroffenen und verletzlichen Personen ein Leben in Sicherheit und Frieden führen können.www.admin.ch Dans le contexte de la crise syrienne, elle s’est fixé pour objectif d’aider les personnes fragilisées et affectées par le conflit à vivre dans la paix et la sécurité.www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.05.2018 11:14:37
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon