Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch der (Speise)Reste, der Essensreste, der Abfälle - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Deklinieren Aussegnung der Toten -en f levée du corps -s fSubstantiv
Deklinieren Maleratelier n, Malerwerkstatt f n
Malerei
atelier de peinture mSubstantiv
Deklinieren Sturmtrupp m, Sturmtruppe f m troupe d'assaut / troupe de choc fmilitSubstantiv
Deklinieren Rüstungskontrollabkommen Abkommen über die Kontrolle der Rüstung - n traité sur le contrôle des armements -s mSubstantiv
Deklinieren Abfall Abfälle m
immondices {f/Plural}: I. Unrat {m}, {übertragen} Abfall {m};
immondices f, plSubstantiv
Deklinieren Preisspanne f des Zwischenmaklers
Kommerz
marge f de l'intermédiaireSubstantiv
Deklinieren Atomwaffentest pl essais nucléaires plmilitSubstantiv
Deklinieren Glomerulus Glomeruli m
glomerulus {m}: I. {Medizin} Glomerulus {m} / Blutgefäßknäuelchen {n} der Nierenrinde;
glomerulus mmedizSubstantiv
Deklinieren die Kehrseite der Medaille -n f le revers de la médaille - mSubstantiv
Deklinieren Abfall m
défection {f}: I. Defektion {f} / Abtrünnigwerden {n}, Abfall {m};
défection fSubstantiv
Deklinieren der zweitausender Jahrgang -gänge m
{Geburtsjahrgang}
la promotion deux-mille fSubstantiv
Deklinieren Rest m, Überrest m, Spur f vestige mSubstantiv
Deklinieren [Speise]gaststätte -n f
restaurant {m}: I. Restaurant {n} / [Speise]gaststätte {f}; Speiselokal {n};
restaurant -s mgastrSubstantiv
Deklinieren Genüsse m, pl délices m, plSubstantiv
Deklinieren der achtziger Jahrgang Wein -gänge m la cuvée quatre-vingts vin -s mSubstantiv
Deklinieren der zwanziger Jahrgang -gänge m
{Geburtsjahrgang}
la promotion vingt fSubstantiv
Deklinieren der dreißiger Jahrgang -gänge m
{Geburtsjahrgang}
la promotion trente fSubstantiv
Deklinieren der vierziger Jahrgang -gänge m
{Geburtsjahrgang}
la promotion quarante fSubstantiv
Deklinieren der neunziger Jahrgang -gänge m
{Geburtsjahrgang}
la promotion quatre-vingt-dix fSubstantiv
Deklinieren der neunziger Jahrgang -gänge m
{Geburtsjahrgang}
la promotion nonante Schweiz fSubstantiv
Deklinieren der siebziger Jahrgang -gänge m
{Geburtsjahrgang}
la promotion septante Schweiz fSubstantiv
Deklinieren Drucker m
imprimeur {m}: I. Drucker {m}, jmd. der Drucker ist;
imprimeur mSubstantiv
Deklinieren Renografie -...ien f
rénographie {f}: I. {Medizin} Renografie {f} / Röntgendarstellung der Nieren {f};
rénographie fSubstantiv
Deklinieren Mysterium der Dreieinigkeit n mystère de la Trinité mSubstantiv
Deklinieren Stomatitis -...itiden f
stomatite {f}: I. {Medizin} Stomatitis {f}, Entzündung {f} der Mundschleimhaut;
stomatite fmedizSubstantiv
Deklinieren Schwerkranke mf -n malade grave mfSubstantiv
Deklinieren der siebziger Jahrgang -gänge la promotion soixante-dix fSubstantiv
Deklinieren der achtziger Jahrgang -gänge m
{Geburtsjahrgang}
la promotion octante Belgien fSubstantiv
Deklinieren der achtziger Jahrgang -gänge m
{Geburtsjahrgang}
la promotion huitante Schweiz fSubstantiv
Deklinieren der sechziger Jahrgang -gänge m
{Geburtsjahrgang}
la promotion soixante fSubstantiv
Deklinieren der fünfziger Jahrgang -gänge m
{Geburtsjahrgang}
la promotion cinquante fSubstantiv
Deklinieren Pankarditis f
pancardité {f}: I. {Medizin} Pankarditis {f} / Entzündung aller Schichten der Herzwand;
pancardité fmedizSubstantiv
Bleib!
(Imp. von bleiben)
Reste !
Rest m reste mSubstantiv
Rest m [Mathematik] reste mSubstantiv
Deklinieren Pankreatektomie -n f
pancréatectomie {f}: Pankreatektomie {f} / operative Entfernung {f} der Bauchspeicheldrüse; Bauchspeicheldrüsenentfernung {f};
pancréatectomie fmedizSubstantiv
Deklinieren das Abtasten der Brüste n autopalpation des seins fSubstantiv
Deklinieren Sakrodynie -n f
sacrodynie {f}: I. Sakrodynie {f} / Schmerz in der Kreuzbeingegend;
sacrodynie fmedizSubstantiv
Deklinieren Taubstumme f
sourd-muette: I. Taubstumme {f} (weibliche Form zu der Taubstumme)
sourd-muette fSubstantiv
Deklinieren Gasthaus n in der Umgebung (/ im Viertel) n bistro du quartier bistros mSubstantiv
Deklinieren der Glaube an etw la croyance dans/en qcSubstantiv
Deklinieren scharf Musternde mf -n m
lorgnette {m/f}: jemand, der scharf mustert
lorgnette m/f -sSubstantiv
Deklinieren Villenviertel n, vornehme Wohngegend f beaux quartiers m, pl, quartier résidentiel mSubstantiv
der leVerb
Deklinieren Biogenese -n f
biogènese {f}: I. Biogenese {f} / Entwicklungs(geschichte) der Lebewesen;
biogènese fbiolo, Fachspr.Substantiv
Deklinieren Reeder - m
fréteur {m}: I. Freteur {m} / Reeder {m}, der Frachtgeschäfte abschließt;
fréteur -s mSubstantiv
Deklinieren Bauchspeicheldrüsenentfernung -en f
pancréatectomie {f}: Pankreatektomie {f} / operative Entfernung {f} der Bauchspeicheldrüse; Bauchspeicheldrüsenentfernung {f};
pancréatectomie fmedizSubstantiv
Er, der ... Celui qui ...
Deklinieren Muskelabwehrspannung -en f
défense musculaire {f}: I. {Medizin} Défense musculaire / Muskelabwehrspannung, Abwehrspannung der Muskeln;
défense musculaire fmedizSubstantiv
Deklinieren Gerontokratie -n f
gérontocratie {f}: I. {Historie} {Völkerkunde} Gerontokratie {f} / Herrschaft des Rates der Alten;
gérontocratie fhist, Völkerk.Substantiv
Der Nächste! Au suivant !
der Einzige ... le seul ...
der Schaum l'écume fSubstantiv
der Horizont l'horizon mSubstantiv
der Ursprung l'origine fSubstantiv
der Orient l'Orient mSubstantiv
noch ausstehen irreg. Zahlungen
noch ausstehenstand noch aus(hat) noch ausgestanden

rester {Verb} intransitiv + être: I. restieren / bleiben II. restieren / übrig sein, übrig bleiben III. {übertragen}, {figürlich} (etwas) beibehalten, behalten, lähmen IV. restieren / (bestehen) bleiben, festhalten; IV. restieren {alt} / (von Zahlungen) noch ausstehen V. restieren {alt} / schulden; im Rückstand sein;
Konjugieren rester
restaitresté(e)
finan, wirtsVerb
Deklinieren Perimetrie -...ien f
périmétrie {f}: I. Perimetrie {f} / Bestimmung der Grenzen des Gesichtsfeldes;
périmétrie fmedizSubstantiv
Deklinieren Salizylat -e n
salicylat {m}: I. Salizylat {n} / Salz der Salizylsäure;
salicylat mchemiSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.10.2019 3:00:43
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon