Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch ausgelöst

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Ausgelöst-Melder - m indicateur de déclenchement mtechnSubstantiv
eine Lawine auslösen
löste eine Lawine aus(hat) eine Lawine ausgelöst
déclencher une avalanche
déclencher déclenchaitdéclenché(e)
Verb
einen Impuls auslösen
löste einen Impuls aus(hat) einen Impuls ausgelöst
déclencher une impulsion
déclenché(e) une impulsion
Verb
eine Lawine auslösen
löste eine Lawine aus(hat) eine Lawine ausgelöst
déclencher une avalanche
déclencherdéclenchaitdéclenché(e)
Verb
bei jmdm. Pickel auslösen
löste bei jmdm. Pickel aus(hat) bei jmdm. Pickel ausgelöst
Konjugieren donner des boutons à qn
donnerdonnaitdonné(e)
fig, umgspVerb
Dekl. Abtretender m
sortant {m}, sortante {f} {Nomen}, {Adj.}, {Partizip Präsens}: I. Abtretende {m}; II. {Adj.} scheidend; ausscheidend; entlassend; III. ausgelost;
sortant mSubstantiv
ideagen
idéagène {Adj.}: I. {Psychologie} ideagen und ideogen / durch Vorstellungen ausgelöst, aufgrund von Vorstellungsbildern
idéagènepsychAdjektiv
auslösen Protestation
auslösenlöste aus(hat) ausgelöst

soulever {Verb}: I. hochheben; II. {fig.}, {enthousiasme} hervorrufen; {protestation} auslösen; III. {problème} aufwerfen; IV. {difficultés} verursachen;
soulever protestation
souleversoulèvaitsoulevé(e)
Verb
Dekl. Autismus m
autisme {m}: I. Autismus {m} / psychische Störung, die sich in völliger Teilnahmslosigkeit, Kontaktunfähigkeit ausdrückt (u. a. durch Impfungen wird dieses ausgelöst);
autisme mmedizSubstantivID
Dekl. Abtretende -n f
sortant {m}, sortante {f} {Nomen}, {Adj.}, {Partizip Präsens}: I. Abtretende {f}, weibliche Form zu Abtretender {m}; II. {Adj.} scheidend; ausscheidend; entlassend; III. ausgelost;
sortante fSubstantiv
ausgelost
sortant {m}, sortante {f} {Nomen}, {Adj.}, {Partizip Präsens}: I. Abtretende {m}; II. {Adj.} scheidend; ausscheidend; entlassend; III. ausgelost;
sortant, -eAdjektiv
(aus-)scheidend
sortant {m}, sortante {f} {Nomen}, {Adj.}, {Partizip Präsens}: I. Abtretende {m}; II. {Adj.} scheidend; ausscheidend; entlassend; III. ausgelost;
sortanteAdjektiv
ideomotorisch
idéomotorique {Adj.}: I. {Psychologie}, {fälschlicherweise durch Laien meist der Parapsychologie zugeteilt, da sie sich diesen selbst nicht vorstellen können, bei bestimmten Leuten wird dieses somit dann meist als Spuk oder Wischi-Waschi abgetan); ideomotorisch / ohne Mitwirkung des Willens, trotzdem ausgeführt, nur durch Vorstellung ausgelöst (in Bezug auf Bewegungen und Handlungen);
idéomotoriquepsych, Parapsychol.Adjektiv
Dekl. Hysteromanie ...ien f
hystéromanie {f}: I. Hysteromanie {f} / gesteigerter Drang oder Hingabe sich der Hysterie hinzugeben (bewusst durchgeführt, durch andere hierzu gebracht und ausgelöst oder sogar durch Dritte einfach behauptet ohne das dieses vorliegt, da dieser Mensch aus irgendwelchen niederen Motiven von anderen zur Seite geschafft werden sollte, um genau dieses zu erschaffen, so erschufen diese Menschen die Psychologie, zum Spalten, Lenken, Führen, Experimentieren doch nie um zu heilen, selbst die Medizin ist ein Freiluft-Labor- Experiment schon immer gewesen ohne Ganz-Heilung herbei zu führen);
hystéromanie fmediz, psychSubstantiv
Dekl. Arbeitslosenunterstützung -en f
Der Mensch hat eigene Arbeiten, Aufgaben, die er für sich allein zu erledigen hat, alles andere ist ein gedankliches Modell / Konstrukt von Leuten aus der Verwaltung (die keiner Tätigkeit nachgehen, von sich aus wohl nichts leisten können und Blähungen auf sämtlichen Bereichen schaffen, vorher mussten diese allerdings dem Menschen vom essen und trinken, wohnen und allen anderen Dingen -die FREI sind für jeden Menschen- trennen, um ihr Konstrukt und System überstülpen zu können, dieses können demnach keine Menschen sein, es sind Zombies oder irgendwelche Kreaturen bis in die heutige Zeit hinein, die künstlich auferlegte Arbeit für andere schaffen, um Dinge einzuführen, die gegen Werte ausgelöst werden müssen, die Werte, die man selbst erbringt, die werden zu dem belastet und zusätzlich wird zu sämtlichen anderen Dingen oben drauf kassiert, lange lebe Corona von daher müssen diese alle ... wir brauchen den Garten zurück ohne unschöne Deko und diese wissen das auch
allocation de chômage fVerwaltungspr, FiktionSubstantiv
bewirken, auslösen
bewirkte, löste aus(hat) bewirkt, ausgelöst

erzeugen {Verb trans.}: I. generieren / hervorbringen {irreg.}, erzeugen; II. {Sprachwort} generieren / sprachliche Äußerungen in Übereinstimmung mit einem grammatischen Regelsystem erzeugen, bilden; III. {EDV} generieren / durch ein Verarbeitungsprogramm automatisch erzeugen, wie z. B. Textelemente;
Konjugieren générer
généraitgénéré(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.10.2021 7:48:43
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken