Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch abfallen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Abfall Abfälle m
immondices {f/Plural}: I. Unrat {m}, {übertragen} Abfall {m};
immondices f, plSubstantiv
Dekl. Abfall m
défection {f}: I. Defektion {f} / Abtrünnigwerden {n}, Abfall {m};
défection fSubstantiv
Dekl. Abfall m
ordure {f}: I. Unrat {m}; II. {Plural: ordures} Abfall {m}; {fig.} Schweinereien {f/Plural};
ordures f, plSubstantiv
Dekl. Abfall Abfälle m
déchet {m}: I. Dechet {m} / Spinnereiabfälle {f/Plur.} verschiedener Art; II. Abfall {m};
déchet déchets mSubstantiv
regenerativ
régénératif {m}, régénérative {f} {Adj.}: I. regenerativ / wiedergewinnend oder wiedergewonnen z. B. in der Chemie aus Abfällen; II. regenerativ / durch Regeneration entstanden; III. regenerativ / regeneratorisch;
régénératif(ive)Adjektiv
wiedergewinnend, wiedergewonnen
régénératif {m}, régénérative {f} {Adj.}: I. regenerativ / wiedergewinnend oder wiedergewonnen z. B. in der Chemie aus Abfällen; II. regenerativ / durch Regeneration entstanden; III. regenerativ / regeneratorisch;
régénératif(ive)Adjektiv
regeneratorisch
régénératif {m}, régénérative {f} {Adj.}: I. regenerativ / wiedergewinnend oder wiedergewonnen z. B. in der Chemie aus Abfällen; II. regenerativ / durch Regeneration entstanden; III. regenerativ / regeneratorisch;
régénératif(ive)Adjektiv
Dekl. Akkordfolge -n f
cadence {f}: I. Kadenz {f} / Akkordfolge als abschluss oder Gliederung eines Musikstücks; II. {Musik} improvisierte oder (vom Komponisten) ausgeschriebene solistische Paraphrasierung eines Themas am Schluss (einzelner Sätze) eines Konzerts, die dem Künstler die Möglichkeit bietet, sein virtuoses Können zu zeigen; III. {Sprachwort} das Abfallen der Stimme; IV. {Verslehre} Kadenz {f} / metrische Form des Versschlusses; V. {Waffentechnik} Kadenz {f} / Feuergeschwindigkeit {f}; VI. Kadenz {f} / Rhythmus {m}, Takt {m}, Folge {f};
cadence fmusikSubstantiv
Dekl. Kadenz -en f
cadence {f}: I. Kadenz {f} / Akkordfolge als abschluss oder Gliederung eines Musikstücks; II. {Musik} improvisierte oder (vom Komponisten) ausgeschriebene solistische Paraphrasierung eines Themas am Schluss (einzelner Sätze) eines Konzerts, die dem Künstler die Möglichkeit bietet, sein virtuoses Können zu zeigen; III. {Sprachwort} das Abfallen der Stimme; IV. {Verslehre} Kadenz {f} / metrische Form des Versschlusses; V. {Waffentechnik} Kadenz {f} / Feuergeschwindigkeit {f}; VI. Kadenz {f} / Rhythmus {m}, Takt {m}, Folge {f}
cadence fmusik, Sprachw, Waffentechn, Versl.Substantiv
Dekl. Feuergeschwindigkeit -en f
cadence {f}: I. Kadenz {f} / Akkordfolge als abschluss oder Gliederung eines Musikstücks; II. {Musik} improvisierte oder (vom Komponisten) ausgeschriebene solistische Paraphrasierung eines Themas am Schluss (einzelner Sätze) eines Konzerts, die dem Künstler die Möglichkeit bietet, sein virtuoses Können zu zeigen; III. {Sprachwort} das Abfallen der Stimme; IV. {Verslehre} Kadenz {f} / metrische Form des Versschlusses; V. {Waffentechnik} Kadenz {f} / Feuergeschwindigkeit {f}; VI. Kadenz {f} / Rhythmus {m}, Takt {m}, Folge {f}
cadence fWaffentechnSubstantiv
Dekl. Rhythmus ...men m
cadence {f}: I. Kadenz {f} / Akkordfolge als abschluss oder Gliederung eines Musikstücks; II. {Musik} improvisierte oder (vom Komponisten) ausgeschriebene solistische Paraphrasierung eines Themas am Schluss (einzelner Sätze) eines Konzerts, die dem Künstler die Möglichkeit bietet, sein virtuoses Können zu zeigen; III. {Sprachwort} das Abfallen der Stimme; IV. {Verslehre} Kadenz {f} / metrische Form des Versschlusses; V. {Waffentechnik} Kadenz {f} / Feuergeschwindigkeit {f}; VI. Kadenz {f} / Rhythmus {m}, Takt {m}, Folge {f}
cadence fSubstantiv
Dekl. (Ab-)Folge -n f
cadence {f}: I. Kadenz {f} / Akkordfolge als abschluss oder Gliederung eines Musikstücks; II. {Musik} improvisierte oder (vom Komponisten) ausgeschriebene solistische Paraphrasierung eines Themas am Schluss (einzelner Sätze) eines Konzerts, die dem Künstler die Möglichkeit bietet, sein virtuoses Können zu zeigen; III. {Sprachwort} das Abfallen der Stimme; IV. {Verslehre} Kadenz {f} / metrische Form des Versschlusses; V. {Waffentechnik} Kadenz {f} / Feuergeschwindigkeit {f}; VI. Kadenz {f} / Rhythmus {m}, Takt {m}, Folge {f}
cadence fSubstantiv
Dekl. Takt -e m
cadence {f}: I. Kadenz {f} / Akkordfolge als abschluss oder Gliederung eines Musikstücks; II. {Musik} improvisierte oder (vom Komponisten) ausgeschriebene solistische Paraphrasierung eines Themas am Schluss (einzelner Sätze) eines Konzerts, die dem Künstler die Möglichkeit bietet, sein virtuoses Können zu zeigen; III. {Sprachwort} das Abfallen der Stimme; IV. {Verslehre} Kadenz {f} / metrische Form des Versschlusses; V. {Waffentechnik} Kadenz {f} / Feuergeschwindigkeit {f}; VI. Kadenz {f} / Rhythmus {m}, Takt {m}, Folge {f}
cadence fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.08.2021 1:10:20
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken