Französisch Deutsch Sternen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
nach den Sternen greifen griff nach den Sternen (hat) nach den Sternen gegriffen Handeln	tenter l'impossible tenter l'impossible	übertr.übertragen	Verb
Das steht noch in den Sternen. Einschätzung	Dieu seul le sait.		Redewendung
Population -en f population {f}: I. Population {f} / Bevölkerung {f}; II. {Biologie} Population {f} / Gesamtheit der Individuen einer Art oder Rasse in einem engeren Bereich; III. {Astronomie} Population {f} / Gruppe von Sternen mit bestimmten astrophysikalischen Eigenheiten;	population f	bioloBiologie, astroAstronomie	Substantiv
Astromantie f astromantie {f}: I. Astromantie {f} / das Wahrsagen aus den Sternen;	astromantie f		Substantiv
Astrometer - n astromètre {m}: I. Astrometer {n} / Gerät zum Messen der Helligkeit von Sternen;	astromètre m		Substantiv
Astrometrie f astrométrie {f}: I. Astrometrie {f} / Zweig der Astronomie, der sich mit der Messung der Ortsveränderungen von Sternen beschäftigt;	astrométrie f	astroAstronomie	Substantiv
Astronavigation f astronavigation {f}: I. Astronavigation {f} / Navigation unter Verwendung von Messdaten angepeilter Himmelskörper; II. Astronavigation {f} / Bestimmung von Ort und Kurs eines Raumschiffs nach den Sternen;	astronavigation f		Substantiv
Dekl. Parsec n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Parsec die Genitiv des Parsec der Dativ dem Parsec den Akkusativ das Parsec die parsec {m}: I. Parsec {n} / Kurzwort für Parallaxensekunde {f}, Maß der Entfernung von Sternen, 1 Parsec gleich 3,257 Lichtjahre; Abkürzug: pc	parsec m	astroAstronomie	Substantiv
Dekl. Bevölkerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bevölkerung die Bevölkerungen Genitiv der Bevölkerung der Bevölkerungen Dativ der Bevölkerung den Bevölkerungen Akkusativ die Bevölkerung die Bevölkerungen population {f}: I. Population {f} / Bevölkerung {f}; II. {Biologie} Population {f} / Gesamtheit der Individuen einer Art oder Rasse in einem engeren Bereich; III. {Astronomie} Population {f} / Gruppe von Sternen mit bestimmten astrophysikalischen Eigenheiten;	population f		Substantiv
Dekl. Astrometrie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Astrometrie die Genitiv der Astrometrie der Dativ der Astrometrie den Akkusativ die Astrometrie die astrométrie {f}: I. Astrometrie {f} / Zweig der Astronomie, der sich mit der Messung der Ortsveränderung von Sternen beschäftigt;	astrométrie f	astroAstronomie	Substantiv
Dekl. Positionsastronomie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Positionsastronomie die Genitiv der Positionsastronomie der Dativ der Positionsastronomie den Akkusativ die Positionsastronomie die astronomie de Position {f}: I. Positionsastronomie {f} / Zweig der Atronomie, der sich mit der Messung, Stellung, Lage der Ortsveränderung von Sternen beschäftigt; Astrometrie {f};	astronomie de position f	astroAstronomie	Substantiv
Stellarastronomie f stellarastronomie {f}: I. Stellarastronomie {f} / Teilgebiet der Astronomie, das sich mit den Sternen bzw. Sternsystemen, ihrer Verteilung im Weltraum und ihren Bewegungen befasst;	stellarastronomie f	astroAstronomie	Substantiv