Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Schreien

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Schrei -e m
cri {m}: I. Schrei {m}; {appel} Ruf {m};
cri mSubstantiv
schreien
schrie(hat) geschrien
Konjugieren ululer
ululaitululé(e)
Verb
schreien
schrie(hat) geschrien
Konjugieren hurler personne
hurlerhurlaithurlé(e)
Verb
schreien
schrie(hat) geschrien

piailler {Verb}: I. piepsen; II. {Kinder} schreien, kreischen;
Konjugieren piailler
piaillaitpiaillé(e)
Verb
Geschrei; Schreien cris (mpl)
wütend schreien irreg.
wütend schreienschrie wütend(hat) wütend geschrien
vociférer
vociféré(e)
Verb
[herum]schreien, grölen gueuler
sehr laut schreien crier très fort
laut schreien
schrie laut(hat) laut geschrien

Sprechweise
crier fort
criait fortcrié(e) fort
Verb
nach Rache schreien irreg.
nach Rache schreienschrie nach Rache(hat) nach Rache geschrien
cier vengeance
crier vengeancecriait vengeancecrié(e) vengeance
Verb
sich Lunge aus Hals schreien s'époumonerVerb
plappern
plapperte(hat) geplappert

jacasser {Verb}: I. {Elster} schreien {irreg.}; II. {Person} plappern;
jacasser personne
jacasserjacassaitjacassé(e)
Verb
schreien Elster
schreienschrie(hat) geschrien

jacasser {Verb}: I. {Elster} schreien {irreg.}; II. {Person} plappern;
jacasser pie
jacasserjacassaitjacassé(e)
Verb
vor Schmerz schreien
schrie vor Schmerz(hat) vor Schmerz geschrien

Reaktion
crier de douleur
criait de douleurcrié(e) de douleur
Verb
Zeter und Mordio schreien fam irreg.
Zeter und Mordio schreienschrie Zeter und Mordio(hat) Zeter und Modio geschrien
pousser de grands cris
poussait de grands crispoussé(e) de grand cris
Verb
schreien irreg. intransitiv
schreienschrie(hat) geschrien

crier {Verb}: I. schreien, rufen; II. {porte} knarren;
Konjugieren crier
criaitcrié(e)
Verb
schreien transitiv
schrie(hat) geschrien

crier {verbe intransitif}: I. schreien, rufen; II. {porte} knarren; II. {verbe transitif} schreien, rufen; {jounaux} ausrufen;
Konjugieren crier
criaitcrié(e)
Verb
kreischen
kreischte(hat) gekreischt

piailler {Verb}: I. piepsen; II. {Kinder} schreien, kreischen;
Konjugieren piailler
piaillaitpiaillé(e)
Verb
knarren Tür
knarrenknarrtegeknarrt

crier {verbe intransitif}: I. schreien, rufen; II. {porte} knarren; II. {verbe transitif} schreien, rufen; {jounaux} ausrufen;
Konjugieren crier porte
criercriaitcrié(e)
Verb
ausrufen irreg.
ausrufenrief aus(hat) ausgerufen

crier {verbe intransitif}: I. schreien, rufen; II. {porte} knarren; II. {verbe transitif} schreien, rufen; {jounaux} ausrufen;
Konjugieren crier
criaitcrié(e)
Verb
rufen irreg. transitiv
rufenrief(hat) gerufen

crier {verbe intransitif}: I. schreien, rufen; II. {porte} knarren; II. {verbe transitif} schreien, rufen; {jounaux} ausrufen;
Konjugieren crier
criaitcrié(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.10.2021 9:27:38
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken