Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Rose

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. rote Rose f rose f rougeSubstantiv
rosa roseAdjektiv
rosa rose/roseAdjektiv
Rose f
Blumen
rose fSubstantivDA EN NO PT
rosafarben rose
rosa, rosafarben
Farben
rose invAdjektiv
Oleander m
Pflanzen
laurier-rose mSubstantiv
Flamingo m
Vögel
flamant rose mSubstantiv
Dekl. Roséwein -e m
Wein
vin rosé mSubstantiv
Rosenquarz m quartz rose mSubstantiv
Die Rose ist eine hübsche Blume. La rose est une jolie fleur.
Ein Viertel Rosé, bitte!
Restaurant, Bestellung
Un quart de rosé, s'il vous plaît.
Rosenblatt n [Blütenblatt] pétale m de rose
Windrose f rose des vents fSubstantiv
Rosenknospe f bouton de rose mSubstantiv
Rosenblatt n feuille de rose fSubstantiv
Christrose f
Blumen
rose de Noël fSubstantiv
Rosenduft m
Aromen
parfum de rose mSubstantiv
pink, pinkfarben
Farben
rose bonbon (/ vif)Adjektiv
das Leben durch eine rosa Brille sehen voir la vie en rose
frisch wie der junge Morgen
Befinden
frais (/ fraîche) comme une rose
Dekl. kitschiger Roman -e m roman à l'eau de rose mliterSubstantiv
Groschenroman m
Literatur
roman m à l'eau de roseSubstantiv
rosenähnliche Blüte fleur qui ressemble à une rose
Dekl. Rhodamin n
rhodamin {m}: I. {Kunstwort} in der {Chemie}: Rhodamin {m} aus griechisch Rhodos und Rose und Amin, stark fluoreszierender roter Farbstoff;
rhodamin mchemi, Kunstw.Substantiv
Dekl. Rosette -n f
rosace {f}: I. {Botanik} Rosazee {f} meist Plural / zur Familie der Rosen gehörende Pflanze; Rosengewächs; {allg.} Rosette {f} / Röschen {n}; II. {Baukunst}, {Architektur} Rosette {f} / kreisförmiges Ornamentmotiv in Form einer stilisierten Rose; III. Rosette {f} / Schliffform für flache und dünne Diamanten; IV. Rosette {f} / aus Bändern geschlungene oder genähte Verzierung; V. {Musik} Rosette {f} / rundes, auch als Rose bezeichnetes Schallloch der Laute; VI. Rosette {f} / Blattanordnung der Rosetten- oder grundständigen Blätter, die dicht gedrängt an der Sprossbasis einer Pflanze stehen (z. B. Tausendschön); VII. {scherzhaft, verhüllend} Rosette {f} / After {m}; VIII. Rosetten... (in zusammengesetzten Nomen, wie z. B. Rosettenzahn meist bei Backenzähnen, eine rosettenähnliche Form aufweisend);
rosace farchi, botan, kunst, musik, allg, scherzh., Handw.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.06.2021 2:51:23
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken