Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Mur

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Wand f, Mauer f mur mSubstantiv
mittleres Lebensalter (45-65) n
Alter
âge mûr mSubstantiv
Lärmschutzwall m, Lärmschutzwand f mur m antibruitSubstantiv
reif mûr(e)Adjektiv
Schallmauer f mur du son mSubstantiv
Klagemauer f mur des lamentations mSubstantiv
gegen die Wand contre le mur
Wandmontage -n f montage au mur mtechnSubstantiv
Dekl. Lawinenkeil -e m mur d'arrêt mSubstantiv
ein Bild an der Wand aufhängen
hing ein Bild an der Wand auf(hat) ein Bild an der Wand aufgehangen
accrocher un tableau au murVerb
das Bild an die Wand nageln
nagelte das Bild an die Wand(hat) das Bild an die Wand genagelt
clouer le tableau sur le murVerb
gegen eine Mauer prallen s'écraser contre un mur
Der Maurer baut eine Mauer.
Bau
Le maçon bâtit un mur.
an die Wand fahren irreg.
an die Wand fahren / lassenfuhr / ließ an die Wand fahrenhat an die Wand gefahren, fahren lassen
mener droit dans le mur
mener (droit) dans le murmenait (droit) dans le murmené(e) (droit) dans le mur
fig, übertr.Verb
an die Wand fahren irreg.
an die Wand fahrenfuhr an die Wandhat an die Wand gefahren, fahren lassen
aller droit dans le mur
aller (droit) dans le murallé(e) (droit) dans le mur
Verb
pensionsreif mûr, -e pour la retraiteAdjektiv, Adverb
Das Auto prallte gegen die Mauer.
Unfall
La voiture a percuté le mur.
Wie hoch ist diese Mauer?
Maße
Quelle est la hauteur de ce mur?
Man redet bei ihm gegen eine Wand.
Reaktion, Konflikt
Avec lui, autant parler à un mur.
Er fuhr mit dem Auto gegen eine Mauer.
Unfall
Il est rentré dans le mur avec la voiture.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.08.2021 0:42:58
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken