Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Handwerk - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Goldschmiedekunst f
Handwerk
orfèvrerie fSubstantiv
Schmiedearbeit f
Handwerk
ouvrage (en fer) forgé mSubstantiv
Teppichweben n
Handwerk
tissage des tapis mSubstantiv
Schmiede f
Handwerk
forge fSubstantiv
Kunsthandwerkstradition f
Handwerk
tradition artisanale fSubstantiv
Handwerkswesen n, Handwerk n, Kunsthandwerk n artisanat mSubstantiv
François Charbonnet und Patrick Heiz beherrschen ihr Handwerk als Architekten, nehmen an Grundlagendiskussionen und gesell­schaftspolitischen Diskursen teil und sind bereit, Risiken einzugehen und Verantwortung zu übernehmen.www.admin.ch Architectes hors pair, François Charbonnet et Patrick Heiz prennent part à des discussions de fond et à des débats relevant de la politique sociale et sont prêts à prendre des risques ainsi qu'à assumer des responsabilités.www.admin.ch
Dekl. Manipulator ...oren m
manipulateur {m}: I. {ursprünglich} Manipulator {m} / jmd., der seine Handhabungen, seine Handbewegungen (sein Handwerk, sein Können mit den Händen) sicher einsetzt, ausübt; II. {Technik} Manipulator {m} / Vorrichtung zur Handhabung glühender, staubempfindlicher oder radioaktiver Substanzen aus größerem Abstand oder hinter (Strahlen-)Schutzwänden; III. {als Ablenkung, Event} Manipulator {m} / Zauberkünstler {m}, Jongleur {m}, Taschenspieler {m}; IV. {Militär}, {Wirtschaft}, {Finanzen}, {Politik}, {Verwaltung}, {neuzeitlich}, {abwertend}, {flächendeckend bewirkt, eingesetzt} Manipulator {m} / jmd., der andere zu seinem Vorteil lenkt oder beeinflusst;
manipulateur mfinan, milit, wirts, polit, urspr., neuzeitl., abw.Substantiv
hantieren
hantierte(hat) hantiert

manipuler {Verb}: I. manipulieren / handhaben, hantieren; (etwas) handlich (Handwerk) drauf haben; II. {neuzeitlich} manipulieren / Menschen zum Schlechten hin beeinflussen;
Konjugieren manipuler
manipulaitmanipulé(e)
Verb
manipulieren
manipulierte(hat) manipuliert

manipuler {Verb}: I. manipulieren / handhaben, hantieren; (etwas) handlich (Handwerk) drauf haben; II. {neuzeitlich} manipulieren / Menschen zum Schlechten hin beeinflussen;
Konjugieren manipuler
manipulaitmanipulé(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.11.2020 12:42:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken