Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Fläche - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
schneefrei [Fläche, Gebiet] sans neige
Fläche (messbare Oberfläche) f superficie fSubstantiv
Fläche [messbare Oberfläche] superficie fSubstantiv
Fläche f, Oberfläche f, Außenseite f, Ebene f surface fSubstantiv
Gesicht n, Seite f, Fläche f, Vorderseite f face fSubstantiv
Höhe f [einer Fläche]; Stand m, Niveau n niveau mSubstantiv
Flachstelle f, flache Stelle f méplat mSubstantiv
flache (/ hohle) Hand f plat (/ creux) de la main mSubstantiv
Auf eine Intensivierung schliessen lässt die Zunahme der Fläche für Obstanlagen mit Niederstammbäumen, der Fläche für Rebbau und der Fläche für Gartenbau und Gewächshäuser.www.admin.ch Parallèlement se dessine néanmoins une intensification d'exploitation par le développement des surfaces affectées aux plantations d'arbres fruitiers à basse tige, à la viticulture, à l'horticulture et aux serres.www.admin.ch
Zusammen mit dem entsprechenden Rückgang der Beschäftigtenzahl führt dies zur Ausweisung eines hohen Wachstums der pro Arbeitsplatz benötigten Fläche.www.admin.ch Avec le recul consécutif du nombre des emplois, la surface occupée par poste de travail a ainsi connu une forte croissance.www.admin.ch
Trotzdem ist innerhalb von zwölf Jahren eine Fläche, die der dreifachen Grösse des Murtensees entspricht, durch neue Verkehrsanlagen überbaut worden.www.admin.ch Néanmoins, en l'espace de douze ans, une surface correspondant à trois fois la superficie du Lac de Morat a été sollicitée pour de nouvelles infrastructures de transport.www.admin.ch
Das leicht von der Strasse zurückgesetzte flache Gebäude im Ortszentrum kann man auf den ersten Blick leicht übersehen: eine umlaufende Wand aus gestocktem Beton, in den leicht ansteigenden grasigen Hang geschoben.www.admin.ch Le bâtiment bas légèrement en retrait de la route au cœur du village passe d’abord presque inaperçu: une paroi filante en béton bouchardé s’enfonce dans la surface herbeuse s’élevant en pente douce.www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.11.2018 22:32:16
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon