Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Dorf

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Dorf Dörfer n village mSubstantivEN
feierndes Dorf
Feiern
village en fête
die Kirche im Dorf lassen garder tout son bon sens, ne pas exagérer
Ich wohne in einem Dorf. J'habite dans un village.
Dekl. Dorfbewohner - m
villageois {m}, villageoise {f} {Adj.}, {Nomen}: I. dörflich, ländlich; Dorf..., Land... (in zusammengesetzten Nomen); II. Dorfbewohner;
villageois mSubstantiv
die Kirche im Dorf lassen
Überlegung
garder tout son bon sensRedewendung
mit der Kirche ums Dorf gehen
Redensart
chercher midi à quatorze heures
Die Älteste im Dorf ist 97 Jahre alt. La doyenne du village a 97 ans.
Dritter Preis: Zwischen Dorf und Natur Die 300 Einwohnerinnen und Einwohner von Caltron im Trentino erhielten 2014 ein Gemeinschaftszentrum.www.admin.ch Troisième prix: entre village et nature À Caltron, dans le Trentin, les 300 habitants du village disposent depuis 2014 d’un centre communautaire.www.admin.ch
Dekl. Dorfbewohnerin -nen f
villageois {m}, villageoise {f} {Adj.}, {Nomen}: I. dörflich, ländlich; Dorf..., Land... (in zusammengesetzten Nomen); II. Dorfbewohnerin {f}, weibliche Form zu Dorfbewohner;
villageoise fSubstantiv
ländlich
villageois {m}, villageoise {f} {Adj.}, {Nomen}: I. dörflich, ländlich; Dorf..., Land... (in zusammengesetzten Nomen); II. Dorfbewohner {m};
villageoisAdjektiv
Dorf..., Land... in zusammengesetzten Nomen
villageois {m}, villageoise {f} {Adj.}: I. dörflich, ländlich; Dorf..., Land... (in zusammengesetzten Nomen); II. Dorfbewohner;
villageois, -eSubstantiv
dörflich
villageois {m}, villageoise {f} {Adj.}, {Nomen}: I. dörflich, ländlich; Dorf..., Land... (in zusammengesetzten Nomen); II. Dorfbewohner;
villageois, -eAdjektiv
Leprosorium n
léprosorium {m}: I. {neuzeitlich} Leprosorium {n} / Krankenhaus zur Pflege Leprakranker; II. {alt} Leprosorium {n} / Lager {n}, Siedlung {f}, Dorf {n}, Insel {f} oder Kolonie, in der Leprakranke isoliert sind (und medizinisch versorgt werden sollten);
léprosorium mneuzeitl.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.08.2021 4:53:05
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken