| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Amplituden-Frequenzverzerrung -en f |
distorsion d'affaiblissement -s f | Telekomm.Telekommunikation | Substantiv | |
|
Verzerrungsanalysator ...oren m |
analyseur de distorsion -s m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Bildverzeichnung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
distorsion {f}: I. Distorsion {f} {Medizin} / (Ver)Stauchung {f}, Zerrung {f} eines Gelenks; II. Distorsion {f} {Optik} / Bild(ver)zerrung {f}, Bild(ver)zeichnung {f}; |
distorsion f | | Substantiv | |
|
Dekl. Zerrung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
distorsion {f}: I. Distorsion {f} {Medizin} / (Ver)Stauchung {f}, Zerrung {f} eines Gelenks; II. Distorsion {f} {Optik} / Bild(ver)zerrung {f}, Bildverzeichnung {f}; |
distorsion f | medizMedizin | Substantiv | |
|
Dekl. Bild(ver)zerrung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
distorsion {f}: I. Distorsion {f} {Medizin} / (Ver)Stauchung {f}, Zerrung {f} eines Gelenks; II. Distorsion {f} {Optik} / Bild(ver)zerrung {f}, Bildverzeichnung {f}; |
distorsion f | opt.Optik | Substantiv | |
|
Dekl. Stauchung, Verstauchung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
distorsion {f}: I. Distorsion {f} {Medizin} / (Ver)Stauchung {f}, Zerrung {f} eines Gelenks; II. Distorsion {f} {Optik} / Bild(ver)zerrung {f}, Bildverzeichnung {f}; |
distorsion f | medizMedizin | Substantiv | |
|
Dekl. Distorsion -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
distorsion {f}: I. Distorsion {f} {Medizin} / (Ver)Stauchung {f}, Zerrung {f} eines Gelenks; II. Distorsion {f} {Optik} / Bild(ver)zerrung {f}, Bildverzeichnung {f}; |
distorsion f | medizMedizin | Substantiv | |
|
Muskelzerrung f
Verzerrung |
claquage mmaskulinum, distorsion musculaire f | | Substantiv | |
|
Dekl. Frequenzmodulationsverzerrung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Metrologie |
distorsion de modulation de fréquence f
métrologie | | Substantiv | |
|
Amplitudenmodulations-Verzerrung f |
distorsion de modulation d'amplitude f | technTechnik | Substantiv | |
|
Gesamtoberschwingungsverhältnis auch Gesamt-Oberschwingungsverhältnis n |
taux de distorsion harmonique total THD m | technTechnik | Substantiv | |
|
Gesamtoberschwingungsverzerrung auch Gesamt-Oberschwingsverzerrung f |
taux de distorsion harmonique total THD m | technTechnik | Substantiv | |
|
Mit dessen Beibehaltung und der Durchsetzung der Sozialbedingungen soll sichergestellt werden, dass unterschiedliche Sozialstandards nicht zu einer Verzerrung des innerschweizerischen Marktes führen.www.admin.ch |
Le maintien de cette interdiction et le respect des conditions sociales doivent garantir que les disparités des normes sociales n’entraînent pas de distorsion du marché intérieur suisse. www.admin.ch | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 16:17:24 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |