Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Ding - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Ding ugs n truc m, machin mSubstantiv
Ding n chose fSubstantiv
Ding n, Dingsbums n/fam, Dingsda n/fam bidule fam mSubstantiv
Das (Ding) ist super! ugs
Beurteilung
C'est absolument superbe !
Gut Ding will Weile haben.
Sprichwort
Petit à petit, l'oiseau fait son nid. proverbe
Sie ist ein hübsches Ding. ugs
Aussehen, Lob
C'est un beau brin de jeune fille.
War wohl einfach nicht mein Ding. ugs
Feststellung, Ergebnis
Ça n'était pas mon truc. ugs
Jedes Ding hat gute und schlechte Seiten.
Beurteilung, Spruch
Toute chose a ses bons et ses mauvais côtés.
das ist doch kein Ding der Unmöglichkeit; das ist doch nicht die Welt ce n'est pas la mer à boire
intelligibler Charakter m
caractère intelligible {m}: I. intelligibler Charakter {m} der freie Wille des Menschen als Ding an sich; der Charakter als Kausalität aus Freiheit [Kant];
caractère intelligible mphiloSubstantiv
Faustschlag m, Ohrfeige f, Coup m m
coup: I. {allg.} Schlag {m}, Hieb {m}, Stoß {m}, Faustschlag {m}, Ohrfeige {f}, Coup {m} II. überraschend durchgeführte, verwegen, erfolgreiche Unternehmung; III. Pochen {n}, Klopfen {n}; IV. Schuss {m} V. {action demanier rapidement} rapide, schnell, rasch VI. {Sport} {Tennis} / {au tennis} le coup droit / Vorhand {f}; {Sport} {Basketball} {Handball} Freiwurf {m} / coup franc {m}; VII. Coup {m}, Ding {n} {fam.} (zum Beispiel: Millionending / un beau coup, ein Millionending landen / faire un beau coup) VIII. übler Streich {m} IX. Schluck {m} X. Glück {n}, Dusel {m}, Massel {m} (kann auch gleichzeitig für Pech {n} stehen z. B. Schicksalsschlag / coup du destin);
coup mSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.09.2019 9:19:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon