Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Blitze - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Blitz m éclair mSubstantiv
Blitz m, Wetterleuchten n éclair mSubstantiv
vom Blitz getroffen frappé par la foudre
vom Blitz getroffen werden être frappé par la foudre
wie ein geölter Blitz fam
Tempo
comme un bolide
jemand/etwas wird vom Blitz getroffen La foudre s'abat (/ tombe) sur qn/qc
wie ein geölter Blitz, blitzschnell
Tempo
prompt comme une foudre fam
wie ein Blitz aus heiterem Himmel 
Ereignis
comme un coup de tonnerre
Eclair -s n
éclair {m}: I. Blitz {m} (Wetterleuchten) II. Eclair {n}, Gebäck mit Cremefüllung und Zucker- oder Schokoladenguss
éclair mgastr, allgSubstantiv
blitzen
blitzte(hat) geblitzt

pétiller {Verb}: I. {Feuer/feu} prasseln, knistern; II. {Wasser/eau} sprudeln; III. {Sekt/Wein} perlen; IV. blitzen;
Konjugieren pétiller
pétillaitpétillé(e)
Verb
Photopsie und Fotopsie f
photopsie {f}: I. {Medizin} Photopsie und Fotopsie {f} / Auftreten von subjektiven Lichtempfindungen (in Gestalt von Blitzen, Funken oder Ähnliches, z. B. bei Reizung der Augen oder Störung der Sehbahnen);
photopsie fmedizSubstantiv
blitzen d, toben d, schleudern d
fulminant(e): I. fulminant / sich in seiner außergewöhnlichen Wirkung oder Qualität in auffallender Weise mitteilend; II. fulminant / glänzend, großartig III. fulminant {im Deutschen Adj.}, fulminant {3. Person Plural Präsens Indikativ Aktiv}/ blitzen[d], toben[d], schleudern[d];
fulminant(e)Adjektiv
sprudeln
sprudelte(hat) gesprudelt

pétiller {Verb}: I. {Feuer/feu} prasseln, knistern; II. {Wasser/eau} sprudeln; III. {Sekt/Wein} perlen; IV. blitzen;
Konjugieren pétiller
pétillaitpétillé(e)
Verb
perlen
perlte(hat) geperlt

pétiller {Verb}: I. {Feuer/feu} prasseln, knistern; II. {Wasser/eau} sprudeln; III. {Sekt/Wein} perlen; IV. blitzen;
Konjugieren pétiller
pétillaitpétillé(e)
Verb
knistern
knisterte(hat) geknistert

pétiller {Verb}: I. {Feuer/feu} prasseln, knistern; II. {Wasser/eau} sprudeln; III. {Sekt/Wein} perlen; IV. blitzen;
Konjugieren pétiller
pétillaitpétillé(e)
Verb
prasseln
prasselte(hat) geprasselt

pétiller {Verb}: I. {Feuer/feu} prasseln, knistern; II. {Wasser/eau} sprudeln; III. {Sekt/Wein} perlen; IV. blitzen;
Konjugieren pétiller
pétillaitpétillé(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2020 6:03:04
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken